Kaliningrad przemianowany w Polsce na Królewiec

9 maja z języka polskiego oficjalnie zniknęła nazwa Kaliningrad. Od tej pory miasto to nosi nazwę Królewiec. Decyzję podjęła Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza Granicami Rzeczypospolitej Polskiej.

Dlaczego Kaliningrad został przemianowany na Królewiec?

Zmiana nazwy wynika z dwóch ważnych powodów:

1. Nazwa Kaliningrad jest sztuczna. Miasto to było kiedyś niemieckim miastem o nazwie Königsberg. Ta nazwa z kolei jest tłumaczona na język polski jako Królewiec.
2. Michaił Kalinin był radzieckim politykiem. To na jego cześć zmieniono nazwę zaanektowanego Königsberga. A Kalinin z kolei był zamieszany w wiele zbrodni ZSRR, w tym w masową egzekucję polskich jeńców wojennych w Katyniu.

Dlatego od tej pory w języku polskim można oficjalnie używać nazwy Królewiec, gdy mowa o tym rosyjskim mieście. Jednocześnie inne kraje mają prawo do używania tradycyjnej nazwy.