Jak zapisać dziecko do polskiej szkoły?

Według danych Ministerstwa Edukacji Narodowej w polskich szkołach i przedszkolach jest 187,9 tys. ukraińskich dzieci i młodzieży, które przybyły do Polski w związku z inwazją Rosji na Ukrainę na pełną skalę. Zapoznaj się z systemem edukacji w Polsce, prawami ukraińskich uczniów, zasadami zapisu do klasy 1 i przeniesienia dziecka do polskiej szkoły w naszym materiale.

Polski system edukacji

Polski system edukacji składa się z następujących etapów:

• edukacja przedszkolna: żłobki (0-3 lata) i przedszkola (3-6 lat);
• szkoła podstawowa: szkoła średnia – I etap (klasy 1-3), II etap (klasy 4-8);
• wykształcenie średnie: liceum ogólnokształcące, technikum itp. (3-4 lata nauki);
• Wykształcenie wyższe: licencjat (3 lata studiów), magister (5-6 lat studiów), uzyskanie stopnia doktora (2-4 lata studiów).

Zapraszamy do przyłączenia się do naszego kanału Telegram pod linkiem https://t.me/ukrainianinpolandpl, do naszej strony na Facebooku pod linkiem https://www.facebook.com/ukrainianinpolandpl, a także do Instagrama pod linkiem https://www.instagram.com/ukrainian_in_poland_pl. Pomoże Ci to zawsze być na bieżąco z głównymi wiadomościami i najważniejszymi wydarzeniami.

Jak zapisać dziecko do 1 klasy polskiej szkoły?

Aby zapisać dziecko z Ukrainy do 1 klasy polskiej szkoły trzeba:

1. Skontaktować się z wybraną szkołą, która znajduje się w Twoim miejscu zamieszkania w Polsce (możesz wybrać szkołę, klikając link).
2. Złożyć wniosek o przyjęcie (zapisz się elektronicznie w języku polskim lub w sekretariacie szkoły, mając przy sobie dokumenty własne i dziecka, paszport i numer PESEL).

Decyzję o przyjęciu podejmuje dyrektor szkoły. Szkoła podstawowa w miejscu zamieszkania w Polsce musi przyjąć dziecko. Szkoły podstawowe w innych powiatach mogą przyjąć dziecko tylko wtedy, gdy są wolne miejsca.

Ważne! Dzieci z problemami i trudnościami w uczeniu się (dysgrafia, dysleksja itp.) są zapisywane do szkół specjalnych. Aby znaleźć wolne miejsca w takich szkołach, należy zwrócić się o pomoc do administracji lokalnej (urząd gminy).

Zobacz podobne:
Szkoły policealne w Polsce

Jak przenieść dziecko z ukraińskiej do polskiej szkoły?

Aby przenieść dziecko do szkoły w Polsce, należy:

• zebrać dokumentację ocen ze szkoły ukraińskiej (świadectwo, karta świadectw z poprzedniego roku szkolnego, jeśli jest to jedyny rok – SC n-kopia dziennika elektronicznego z ocenami);
• jeśli nie jest możliwe dostarczenie niezbędnej dokumentacji – złożyć oświadczenie o całkowitej liczbie ukończonych zajęć w Ukrainie, poziomie wydajności dziecka, wskazać nazwę instytucji, w której dziecko studiowało na Ukrainie;
• skontaktuj się z wybraną przez siebie szkołą, która znajduje się w Twoim miejscu zamieszkania w Polsce (możesz wybrać szkołę, klikając link);
• Jeśli wwybranej placówce edukacyjnej i miejscu zamieszkania nie ma wolnych miejsc, należy skontaktować się z administracją lokalną (Urząd gminy), która doradzi szkołę, w której są wolne miejsca;
• pzłożyć wniosek o przyjęcie (wypełniony w języku polskim elektronicznie lub w sekretariacie szkoły, mieć przy sobie dokumenty swoje i dziecka, paszport i numer PESEL);
• jeśli dziecko ma poważne choroby przewlekłe lub miało zwolnienie z kultury fizycznej w Ukrainie, konieczne jest dostarczenie aktualnego zaświadczenia z lekaża (ukraińskiego lub polskiego).

Ważne! Nie ma potrzeby tłumaczenia dokumentów na język polski.

Oddziały przygotowawcze w polskich szkołach i liceach

Składając dokumenty do polskiej szkoły lub liceum z niedostateczną znajomością języka polskiego przez dziecko, dyrektor szkoły może zalecić zapisanie ucznia do klasy niższej niż ta, w której studiował na Ukrainie. Zwłaszcza, jeśli jest to 8 klasa kończąca szkołę średnią w polskiej szkole średniej, uczniowie przystępują do egzaminów końcowych (polski, matematyka, angielski).

Dla uczniów, którzy przyjechali z Ukrainy do Polski po 24 lutego 2022 r., w niektórych szkołach utworzono oddziały przygotowawcze, zajęcia dla ukraińskich uczniów nieznających języka polskiego. Wśród przedmiotów nauczanych na takich wydziałach najwięcej godzin jest w języku polskim. Wykłady z matematyki, kultury fizycznej, rysunku, pracy, informatyki, języków obcych prowadzą polscy nauczyciele. W takich działach ukraiński nauczyciel-asystent jest obecny na wszystkich lekcjach, który tłumaczy, jeśli to konieczne, pewne informacje na temat przedmiotów i pomaga ukraińskim uczniom dostosować się do polskiej szkoły. Po roku udanej nauki w takim dziale (lub mniej, jeśli student ma wystarczającą ilość poziom znajomości języka polskiego) uczniowie są podzieleni na klasy języka polskiego według wieku.

Zobacz też: Darmowe aplikacje do nauki języka polskiego

Prawa dziecka w polskiej szkole

Co przysługuje Twojemu dzieckuuczącemu się w szkole w Polsce:

1. Bezpłatna i obowiązkowa edukacja dla wszystkich dzieci w wieku 7-18 lat przebywających w Polsce.
2. Nie mogą odmówić przyjęcia do szkoły (np. z powodu braku znajomości języka polskiego)!
3. Ukraińskie dzieci, które nie znają języka polskiego, mają prawo do bezpłatnych dodatkowych lekcji języka polskiego organizowanych przez szkołę.
4. W niektórych szkołach organizowane są oddziały przygotowawcze, w których edukacja odbywa się tylko dla dzieci ukraińskich, ale w języku polskim.
5. Ukraińscy studenci mogą skorzystać z bezpłatnych zajęć korekcyjnych z różnych przedmiotów.
6. W szkołach udzielana jest bezpłatna pomoc psychologiczno-pedagogiczna dla uczniów i ich rodziców, którzy przyjechali do Polski po 24 lutego 2022 r.
7. Państwo wypłaca pomoc finansową w ramach programu Dobry Start na początku każdego roku akademickiego w celu przygotowania dziecka do roku szkolnego.