add_action('wp_head', function () { if (!is_single()) return; global $post; $cats = get_the_category($post->ID); $words = count(preg_split('/\s+/u', trim(wp_strip_all_tags($post->post_content)))); $data = array( 'article_id' => $post->ID, 'article_category' => $cats ? $cats[0]->name : '', 'article_author' => get_the_author_meta('display_name', $post->post_author), 'publish_date' => get_the_date('Y-m-d', $post), 'word_count' => $words, ); echo ''; }, 1); Denys Tatarov, Автор за адресою Ukrainian in Poland
RU PL
Ukrainian in Poland | Denys Tatarov

Denys Tatarov

Всім привіт! Я українець, живу та освоююся в Польщі вже два роки. За цей час я на власному досвіді пройшов через безліч життєвих ситуацій – від побутових до бюрократичних – і накопичив цінні знання про життя тут. У мене також є коло друзів та знайомих українців із найрізноманітніших професій, які теж давно живуть у Польщі та готові поділитися своїми унікальними історіями та досвідом. Я пишу для цього порталу, бо щиро хочу допомогти нашим людям. Моя мета – зробити ваш шлях адаптації в Польщі трохи простішим і зрозумілішим. Дуже шкода, що не знав такого ресурсу, коли тільки приїхав – це заощадило б багато часу та нервів. Сподіваюся, мої знання та досвід будуть вам корисні!

Моя артикула

Людина, вид ззаду, сидить у припаркованій машині і перевіряє штрафи на смартфоні; на приладовій панелі лежить польський штраф
Транспорт та автомобілі Штрафи та правила

ІнформаціяЯк перевірити штрафи в Польщі у 2026 році: де подивитися онлайн і як оплатити

Перевірити штрафи в Польщі у 2026 році можна за кілька хвилин: через застосунок mObywatel або портал gov.pl. Там само видно штрафні бали (punkty karne), позбутися яких із 2026 року стало […]
авто куплене в кредит у Польщі
Придбання та реєстрація автомобіля Транспорт та автомобілі

ІнформаціяЯк оформити кредит на авто в Польщі для українців у 2026 році: способи, умови, документи

Оформити кредит на авто в Польщі українцю цілком реально: банки та лізингові компанії працюють з іноземцями, якщо у вас легальне перебування і підтверджений дохід. Є три основні шляхи – автокредит, […]
зображення молодої українки, що використовує смартфон для відправки грошей онлайн, що сидить за затишним столом з польським прапором та українським паспортом на очах.
Банки та платежі Фінанси та податки

ІнформаціяЯк переказати гроші з України до Польщі у 2026 році: швидко і з мінімальною комісією

Переказати гроші з України до Польщі у 2026 році можна швидко й недорого через сервіси Wise, Revolut, TransferGo та Paysend, а також напряму з картки на картку через застосунок банку. […]
Іграшка, що зображає українське авто в Польщі
Придбання та реєстрація автомобіля Транспорт та автомобілі

ІнформаціяРеєстрація авто з України в Польщі у 2026 році: документи, вартість, покроково

Зареєструвати авто з України в Польщі у 2026 році можна, але це не те саме, що просто їздити на українських номерах. Для повної реєстрації потрібно пройти розмитнення (cło, акциз і […]
Пластикові пляшки які можна здати. Uk
Дозвілля

ІнформаціяЯк здати пляшки та банки в Польщі у 2026 році: скільки платять і де здати

Система застави за тару (system kaucyjny) у Польщі вже працює: з 1 жовтня 2025 року за порожні пляшки та банки можна отримати гроші назад, а з січня 2026 року позначка […]
на спині рюкзак із речами, які можна провозити до Польщі-UK
Перетин кордону

ІнформаціяЩо можна перевозити через кордон Польщі та України у 2026 році: ліміти й документи

Перевозити особисті речі через кордон Польщі та України у 2026 році можна, але з урахуванням митних лімітів. Україна не входить до ЄС, тому при в’їзді до Польщі діють суворі норми […]
Людина стоїть біля банкомата та знімає гроші.
Банки та платежі Фінанси та податки

ІнформаціяЯк зняти готівку з української картки в Польщі у 2026 році: ліміти, комісії, банкомати

Зняти готівку з української картки в Польщі можна майже в будь-якому банкоматі: картки Visa та Mastercard приймають усюди. Але є пастка, яка непомітно з’їдає 8–14% суми – це подвійна конвертація […]
Чоловік та собака дивляться українське телебачення безкоштовно. Uk
Додатки та технології Поради

Як дивитися українське ТБ за кордоном у 2026 році: безкоштовні та платні способи

Дивитися українське ТБ за кордоном у 2026 році можна і безкоштовно, і за підпискою. Платні OTT-сервіси Kyivstar TV, Megogo та Sweet.TV дають сотні каналів, а безкоштовно доступні YouTube-канали, Suspilne, Prosto […]
Висять сорочки, куплені на сайтах в Польщі
Магазини та покупки Поради

ІнформаціяДе продати й купити вживані речі в Польщі у 2026 році: найкращі сайти та застосунки

Продати непотрібні речі або купити щось дешево в Польщі найпростіше через популярні сайти та застосунки: OLX, Vinted, Allegro Lokalnie і Facebook Marketplace. Тут можна продати одяг, меблі, техніку та дитячі […]
Лотерейна машина
Дозвілля Культура та розваги

ІнформаціяLotto в Польщі у 2026 році: як грати, скільки коштує і скільки можна виграти

Lotto – це найпопулярніша лотерея в Польщі, яку проводить державна компанія Totalizator Sportowy. Грати може кожен, хто старший за 18 років, зокрема українці. Але у 2026 році правила змінилися: квиток […]
Футболка збірної Аргентини у національних кольорах — синьому та білому - з гербом на грудях.
Новини

ІнформаціяЧому футболки національної збірної – це щось більше, ніж просто одяг уболівальника?

Футболка збірної – це щось більше, ніж просто одяг, який одягають з нагоди матчу. Для вболівальників це символ спільно пережитих емоцій, приналежності та гордості за національні кольори. Ще більше значення […]
Банки та платежі Фінанси та податки

ІнформаціяAML-перевірки в польських банках: за яких сум просять підтвердити походження коштів

За яких сум польський банк просить підтвердити походження коштів: поріг 15 000 EUR, środki bezpieczeństwa finansowego, роль GIIF, які документи підтверджують гроші зі спадку, продажу чи зарплати, і скільки триває перевірка.
Праця

ІнформаціяЧи можна підписати трудовий договір з польським роботодавцем дистанційно у 2026

Підписати umowa o pracę дистанційно — законно. Розбираємо форми договору, кваліфікований електронний підпис, доступ до ринку праці для українців і нюанси роботи з-за кордону у 2026.
Перетин кордону

ІнформаціяєЧерга на кордоні з Польщею 2026: як зареєструватися, документи, пункти пропуску

єЧерга у 2026: для кого обов’язкова, покрокова реєстрація, документи, пункти пропуску з Польщею, штрафи та ситуація з легковими авто.
Банки та платежі

ІнформаціяЯк іноземцю відкрити банківський рахунок у Польщі у 2026 році

Відкрити рахунок у Польщі у 2026 можна без PESEL і без meldunku. Порівняння 7 банків, документи з PESEL і без нього, базовий рахунок (podstawowy rachunek płatniczy) — право за законом.
Транспорт та автомобілі

ІнформаціяСкільки коштує утримання авто в Польщі у 2026: бензин, OC, техогляд

Реальні річні витрати на авто в Польщі у 2026: паливо (Pb95 ~5,98 zł/л), OC та AC, badanie techniczne 149 zł, сервіс, шини, паркування й akcyza. Приклад річного кошторису ~8 700 zł у таблиці.
Дозвілля

ІнформаціяЯк і де збирати гриби в Польщі у 2026: правила, штрафи, місця під Варшавою

Чи може українець збирати гриби в Польщі, де можна і де заборонено (Kampinoski Park Narodowy, Las Kabacki), реальні штрафи до 5000 zł та 6 перевірених грибних місць під Варшавою.
Заробітна плата Праця

ІнформаціяБезробіття в Польщі 2026: де українцю краще жити і працювати

Безробіття в Польщі 2026 — близько 5,9%. Де українцю краще працювати: таблиці GUS по воєводствах, зарплати, топ-міста та баланс «зарплата мінус оренда».
Документи

ІнформаціяЯк перевірити статус справи по карті побиту в системі MOS 2.0 у 2026 році

З 27 квітня 2026 року всі заяви на карту побиту обробляються через єдину систему MOS 2.0. Старі системи (MOS 1.0, inPOL) більше не оновлюються, і багато іноземців не можуть знайти […]
Дозвілля Туризм та визначні пам'ятки

ІнформаціяДе купатися в Польщі 2026: гід по найбільших містах і околицях

Озера, заливи, морські пляжі, басейни просто неба й аквапарки в 11 найбільших містах Польщі та поруч. До кожного місця — карта, фото й порада, для кого воно.
найпопулярніше
Інформація Що можна перевозити через кордон Польщі та України у 2026 році: ліміти й документи
Як дивитися українське ТБ за кордоном у 2026 році: безкоштовні та платні способи
Інформація Де продати й купити вживані речі в Польщі у 2026 році: найкращі сайти та застосунки
Інформація Як здати пляшки та банки в Польщі у 2026 році: скільки платять і де здати
Інформація Як оформити кредит на авто в Польщі для українців у 2026 році: способи, умови, документи
Інформація Реєстрація авто з України в Польщі у 2026 році: документи, вартість, покроково
Інформація Lotto в Польщі у 2026 році: як грати, скільки коштує і скільки можна виграти
Інформація Як зняти готівку з української картки в Польщі у 2026 році: ліміти, комісії, банкомати
Інформація Як переказати гроші з України до Польщі у 2026 році: швидко і з мінімальною комісією
Інформація AML-перевірки в польських банках: за яких сум просять підтвердити походження коштів