Про нас

Давайте знайомитись!

Karol Popko

Ініціатор і засновник порталу «Українці в Польщі». Особливо залучений до допомоги людям з України на багатьох рівнях. Людина з численними інтересами. Знавець хорошого пива, любитель риболовлі та любитель походів з металошукачем у пошуках скарбів.

Agnieszka Zugaj

Викладач польської мови, копірайтер та коректор контенту. На сайті він пише та перекладає тексти польською мовою, стежить за правильністю мови та перевіряє достовірність усієї опублікованої інформації. Agnieszka любитель котів, далеких походів та доброї кави.

Viktoriia Vishnievska

Фахівець із соціальних мереж. Вона відповідає за те, щоб усі надіслані запити отримували якнайшвидшу відповідь. Більшість контенту, опублікованого у Facebook, Telegram або Tick-Toku, також належить Вікторії. Вона любить заводити нових друзів, цінує гарну музику, а одним із її найбільших захоплень є читання книг.

Stefaniia Chubakova

Авторка статей на сайті. На порталі вона ділиться цікавою інформацією, а також власним досвідом.  Мріє, щоб доба тривала не 24, а хоча б 25 годин. Любить красиві туфлі і смачні цукерки. Любить вироби ручної роботи та чистоту вдома. Життєвий девіз Стефанії: «те, що я вже знаю, передаю іншим».

Денис Савченко

Редактор порталу. Це для нього зробили на сайті вкладку “спорт”. Але займається Денис не лише спортивною тематикою. Грає у волейбол, любить риболовлю, вболіває за улюблену команду. YNWA

Ірина Тураєва

Авторка статей на порталі Ukrainian in Poland. Копірайтер, редактор, філолог. До початку російського нападу на Україну жила в Харкові та працювала в українській редакції католицького часопису “Слово між нами”. З березня 2022 р. живе в Польщі.

Життєвий слоган: через терни до зірок.

Що захоплює: вірші, авторська пісня, подорожі до моря.

Тетяна Шарапова

Творчість як сенс життя. Пише вірші, сценарії, статті. Фотографує. Вміє знаходити спільну мову з людьми. Обожнює тварин, особливо котів та собак. А вони обожнюють її. Любить читати та грати в комп’ютерні ігри. Захоплюється коміксами.

Iryna Kutsevol

Біженка зі сходу України. Редактор порталу, вільно володіє українською та російською мовами. Вона шукає ідеї та створює нові статті, а також перекладає їх з польської. Вона також є джерелом усіх записів у Facebook, Instagram, Tik-Toku, Telegram та інших соціальних мережах