Як іноземцю відкрити банківський рахунок у Польщі у 2026 році

Denys Tatarov

PESEL, podstawowy rachunek płatniczy, банки Польща, банківський рахунок, українці в Польщі
24 June 2026, 14:40
Дата оновлення: 14 July 2026, 12:16

Facebook X / Twitter Telegram Додати в обране в Google

Відкрити банківський рахунок у Польщі у 2026 році може кожен українець — навіть без номера PESEL і без прописки (meldunek). Достатньо закордонного паспорта й підтвердження легального перебування, а в кількох банках вистачить лише українського паспорта чи ID-картки. У цій статті — порівняння 7 банків, повний список документів із PESEL і без нього, та як скористатися гарантованим законом базовим рахунком (podstawowy rachunek płatniczy).

Зміст

Чи можна відкрити рахунок у Польщі без PESEL і без meldunku

Так, можна. Громадянин України має право відкрити рахунок у польському банку без номера PESEL, без прописки (meldunek) і без польського громадянства. Ключова вимога майже всюди — дійсний закордонний паспорт та підтвердження легального перебування в Польщі. Багато банків додатково просять польський номер телефону, бо без нього не активувати інтернет-банкінг і не отримати SMS-коди.

Окремі банки спрощують процедуру саме для українців: Bank Millennium, Santander Bank Polska та BNP Paribas дозволяють відкрити рахунок без PESEL — достатньо паспорта або української ID-картки й документа про перебування. А PKO BP має спеціальну пропозицію «Konto bez Granic» з обслуговуванням українською мовою та застосунком IKO українською. Умови банків часто змінюються — станом на 2026 рік уточнюйте деталі на сайті конкретного банку перед візитом.

Коротко — головне

✓

Рахунок можна відкрити без PESEL і без meldunku — головне мати закордонний паспорт і підтвердження легального перебування.

✓

Найпростіше — без PESEL у Millennium, Santander, BNP Paribas; українською мовою обслуговує PKO BP (IKO українською).

✓

Закон гарантує базовий рахунок (podstawowy rachunek płatniczy) — безкоштовний для того, хто не має іншого рахунку в злотих.

✓

Більшість банків відкривають рахунок лише в відділенні, не повністю онлайн — потрібен особистий візит із паспортом.

Польський номер телефону потрібен майже всюди — без нього не активувати банкінг і не отримати коди.

Рахунок у польському банку відкриває доступ до базового життя в Польщі: на нього приходить зарплата, з нього сплачуються рахунки, через нього працює BLIK (миттєві платежі за номером телефону) і застосунок mObywatel. Інтернет-банкінг кількох банків також дозволяє безкоштовно створити Profil Zaufany — електронний підпис, без якого не подати онлайн більшість держзаяв.

Документи для відкриття рахунку: з PESEL і без нього

Конкретний перелік залежить від банку, але загальна логіка однакова. Якщо у вас уже є PESEL — процедура простіша й швидша. Якщо PESEL ще немає — банк попросить додатковий документ, який підтверджує ваше легальне перебування й адресу проживання в Польщі.

Якщо у вас Є PESEL

📄 Закордонний паспорт (або українська ID-картка пластикова, виданий після 2016 р. — приймають окремі банки)

🔢 Номер PESEL — пришвидшує ідентифікацію та податкові формальності

📱 Польський номер телефону — для SMS-кодів та активації банкінгу

📍 Адреса проживання в Польщі — meldunek НЕ обов’язковий, достатньо фактичної адреси

Якщо PESEL ще НЕМАЄ

📄 Дійсний закордонний паспорт — основний документ, що посвідчує особу

📋 Документ про легальне перебування — один на вибір: довідка від роботодавця про працевлаштування, студентський квиток/довідка з навчального закладу, карта побиту або договір оренди житла

📱 Польський номер телефону — у більшості банків без нього рахунок не відкриють

📍 Адреса проживання в Польщі — потрібно вказати фактичну адресу (це вимога закону для базового рахунку)

💡 Важливо: закордонний паспорт для банку зазвичай зручніший за внутрішній, бо записаний латиницею — це спрощує ідентифікацію. Якщо банк приймає українську ID-картку (пластикову), це теж робить, але краще заздалегідь перепитати у відділенні, який саме документ вони приймають.

👉 Читайте також:
Народження дитини в Польщі 2026: як легалізувати її побит — повна інструкція

Порівняння банків: документи, PESEL, мова, онлайн і комісії

Нижче — порівняльна таблиця 7 популярних банків за ключовими для українця параметрами: чи потрібен PESEL/meldunek, чи є обслуговування українською або онлайн-відкриття, базові умови. Усі дані — орієнтовні, станом на 2026 рік; перед відкриттям обов’язково перевіряйте актуальні умови та тарифи на сайті банку, бо вони регулярно змінюються.

Банк	Без PESEL?	Особливості для українців
PKO BP	Так	«Konto bez Granic» для осіб з України; обслуговування й IKO українською мовою; приймає укр. паспорт або ID-картку
Bank Millennium	Так	Відкриття лише за паспортом, без додаткових документів; для українців — пільгові умови за картку й зняття
Santander Bank Polska	Так	Спрощена процедура: паспорт або укр. ID; договори в кількох мовних версіях
Bank Pekao	Так	Паспорт + карта побиту / договір оренди / стипендія як підтвердження перебування
ING Bank Śląski	Зазвичай ні	Для осіб поза ЄС часто просять три документи: паспорт, право перебування, підтвердження доходу
Alior Bank	Залежить	Для біженців з України часто достатньо PESEL; пропонує базовий рахунок (podstawowy rachunek płatniczy)
VeloBank	Залежить	Для осіб поза ЄЕЗ — паспорт + карта побиту; умови уточнюйте у відділенні

ℹ️ Онлайн чи в відділенні? Для іноземців без польського е-підпису більшість банків вимагають особистого візиту у відділення — повністю онлайн (як громадяни Польщі через відеоверифікацію) відкрити рахунок зазвичай не вийде. Подати заявку онлайн часто можна, але договір підписують у відділенні з паспортом.

⚖️ Юридичний коментар. На думку юристів, право іноземця на банківський рахунок не є «послугою на розсуд банку»: доступ до базового платіжного рахунку (podstawowy rachunek płatniczy) гарантує розділ 7, ст. 59ia та наступні Закону від 19 серпня 2011 року про платіжні послуги (Dz.U. 2011 nr 199 poz. 1175, t.j. Dz.U. 2026 poz. 623). Згідно з art. 59ia ust. 2, такий рахунок призначений для споживача, для якого жоден постачальник не веде іншого рахунку в злотих. Відмовити банк може лише на підставах, прямо передбачених законом.

Базовий рахунок (podstawowy rachunek płatniczy): право за законом

Якщо звичайний рахунок вам не відкривають або умови здаються занадто дорогими, є важливий «запасний механізм», гарантований польським законом. Базовий платіжний рахунок (podstawowy rachunek płatniczy) — це особливий тип рахунку, який банки зобов’язані пропонувати, щоб кожен мав доступ до базових банківських послуг, навіть якщо не користується стандартним пакетом.

Що дає базовий рахунок

✅ Безкоштовне ведення рахунку в частині національних (krajowych) платіжних операцій

✅ Безкоштовні внутрішні перекази — банк може брати плату лише після 5 таких операцій на місяць (art. 59ie ust. 1-2)

✅ Зняття готівки — плату за зняття з чужих банкоматів банк може брати теж лише після 5 операцій на місяць (art. 59ie ust. 3)

✅ Право для того, хто не має іншого рахунку в злотих — це головна умова доступу (art. 59ia ust. 2)

❌ Банк може відмовити в базовому рахунку лише у вузьких випадках: зокрема якщо особа не перебуває легально на території держави-члена ЄС або не вказала адресу проживання в Польщі (art. 59ic ust. 7). Тобто легальне перебування й адреса — обов’язкові.

⚖️ Юридичний коментар. Юристи зазначають: безкоштовність базового рахунку не безмежна. За art. 59ie ust. 2 Закону про платіжні послуги (Dz.U. 2011 nr 199 poz. 1175) банк зобов’язаний вести внутрішні перекази безоплатно, але дозволено брати плату після 5 операцій на місяць. Тобто базовий рахунок розрахований на людину з невеликою кількістю транзакцій. Якщо ви активно платите карткою й робите багато переказів, вигіднішим може бути звичайний рахунок із безлімітними безкоштовними переказами — порахуйте свій реальний обсяг операцій.

👉 Читайте також:
Легалізація в Польщі 2026: 10 найнебезпечніших помилок, яких варто уникати

Покрокова інструкція: як відкрити рахунок

Сам процес зазвичай займає 15–40 хвилин у відділенні, якщо всі документи готові. Ось базові кроки.

Виберіть банк і тип рахунку

Якщо важлива українська мова — придивіться до PKO BP. Якщо хочете відкрити лише за паспортом без PESEL — Millennium чи Santander. Якщо мало операцій і потрібен дешевий варіант — питайте про podstawowy rachunek płatniczy.

Підготуйте документи

Закордонний паспорт (або українська ID-картка, якщо банк приймає), за наявності — PESEL, а без нього — документ про легальне перебування (довідка з роботи, договір оренди, карта побиту). Подбайте про польський номер телефону заздалегідь.

Завітайте у відділення (або подайте заявку онлайн)

Для іноземців без польського е-підпису договір зазвичай підписують особисто у відділенні. Деякі банки дозволяють заповнити заявку онлайн, але фінальна верифікація — з паспортом наживо.

Уважно прочитайте таблицю комісій (taryfa opłat)

Запитайте, за яких умов ведення рахунку безкоштовне (часто потрібні мінімальні надходження або оплата карткою), скільки коштує картка, зняття в чужих банкоматах і перекази за кордон, зокрема до України.

Активуйте інтернет-банкінг, застосунок і BLIK

Встановіть мобільний застосунок банку, налаштуйте BLIK для миттєвих платежів і, за потреби, створіть через банк Profil Zaufany — він знадобиться для держпослуг.

💡 Лайфхак: після відкриття рахунку ви зможете безкоштовно створити Profil Zaufany просто в інтернет-банку (PKO BP, Pekao, mBank, ING, Santander та інші). Це електронний підпис, без якого не подати онлайн більшість заяв — на карту побиту, до ZUS чи до urzędu skarbowego.

Часті запитання

Чи можна відкрити рахунок без PESEL?

Так. Низка банків (зокрема Millennium, Santander, BNP Paribas) відкриває рахунок без PESEL — достатньо паспорта й документа про перебування. PESEL спрощує процедуру, але юридично не є обов’язковим для базового рахунку.

Чи потрібен meldunek (прописка) для рахунку?

Ні. Meldunek для відкриття рахунку не обов’язковий. Банк попросить лише вказати фактичну адресу проживання в Польщі — цього вимагає закон для базового рахунку (art. 59ic).

Який банк обслуговує українською мовою?

PKO BP має сайт і матеріали українською, гарячу лінію з україномовними консультантами та застосунок IKO українською й російською. Це найзручніший варіант для тих, хто ще не володіє польською.

Чи можна відкрити рахунок повністю онлайн?

Для іноземців без польського е-підпису — зазвичай ні. Більшість банків вимагають особистого візиту у відділення для підписання договору з паспортом. Заявку часто можна почати онлайн, але верифікація — наживо. Перевіряйте на сайті банку.

Що таке podstawowy rachunek płatniczy і кому він?

Це гарантований законом базовий рахунок для людини, яка не має іншого рахунку в злотих. Внутрішні перекази й зняття безкоштовні до 5 операцій на місяць. Право на нього дає Закон про платіжні послуги (Dz.U. 2011 nr 199 poz. 1175, art. 59ia).

Чи потрібен польський номер телефону?

Майже завжди так. Без польського номера не активувати інтернет-банкінг і не отримати SMS-коди для входу та підтвердження операцій. Оформіть SIM-картку до візиту в банк.

Чи можу я отримувати зарплату й платити рахунки з цього рахунку?

Так. Звичайний рахунок (konto osobiste) і базовий рахунок дозволяють отримувати зарплату, сплачувати рахунки, користуватися карткою та BLIK. Якщо плануєте додатковий заробіток, рахунок знадобиться й для податкових розрахунків.

Чек-лист: що підготувати перед візитом у банк

Готові відкрити рахунок?

☑️ Дійсний закордонний паспорт (або українська ID-картка, якщо банк приймає)

☑️ PESEL (за наявності) або документ про легальне перебування

☑️ Польський номер телефону активований

☑️ Фактична адреса проживання в Польщі (для анкети)

☑️ Вибраний банк і тип рахунку (звичайний чи podstawowy rachunek płatniczy)

☑️ Перевірено таблицю комісій на сайті банку (станом на 2026)

☑️ Заплановано активацію застосунку, BLIK і за потреби Profil Zaufany

Офіційні джерела

Де перевірити актуальну інформацію

⚖️ Закон про платіжні послуги (текст): isap.sejm.gov.pl

🏛️ Комісія фінансового нагляду (KNF): knf.gov.pl

💶 Народний банк Польщі (NBP): nbp.pl

🇺🇦 PKO BP українською: pkobp.pl/dla-ukrainy

Головне, що треба зробити просто зараз:

Оформіть польський номер телефону й підготуйте закордонний паспорт. Виберіть банк за вашим пріоритетом — українська мова (PKO BP) чи відкриття без PESEL (Millennium, Santander) — і перевірте актуальну таблицю комісій перед візитом. Якщо рахунок потрібен «про запас» і операцій небагато — питайте про podstawowy rachunek płatniczy.

Стаття має інформаційний характер і складена на основі офіційних джерел (isap.sejm.gov.pl, KNF, NBP, сайти банків) станом на червень 2026 року. Умови, документи й тарифи банків регулярно змінюються — перед відкриттям рахунку обов’язково перевіряйте актуальну інформацію на сайті конкретного банку. Для складних індивідуальних випадків звертайтеся до ліцензованих юристів або безпосередньо у відділення банку.