Лучшие приложения-переводчики для вашего телефона

30 мая 2022

Языковой барьер не будет такой большой проблемой, если у вас под рукой будет телефон с приложениями, которые могут переводить определенные фразы на лету. Мы подготовили список из самых важных приложений для перевода, которые определенно облегчат основное общение.

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Google Translate

Наверное, ни для кого не будет сюрпризом, что Google Translate находится на первом месте в нашем списке, поскольку это самое популярное приложение для перевода в мире. В его пользу говорит как простота использования, так и множество функциональных возможностей. Приложение в мобильной версии дает вам массу возможностей. Вы можете вводить текст с помощью клавиатуры или даже вручную. Более того, вы можете фотографировать определенные тексты, например, листовки или книги, и приложение будет автоматически переводить текст на выбранный язык. Он также имеет встроенную функцию распознавания речи, поэтому вместо использования клавиатуры, вы можете произнести конкретные предложения, которые хотите перевести, и приложение автоматически сохранит их и преобразует в выбранный язык. Наиболее важной функцией для вас может быть перевод в режиме реального времени. Он позволяет свободно общаться между двумя людьми. Вы говорите на русском или украинском языках, оно бегло переводит на польский язык, и наоборот, то, что человек отвечает вам на польском языке также переводится автоматически. Благодаря этому весь разговор может проходить плавно, и вам не придется переключать языки в приложении, так как все происходит автоматически.

Преимущества GoogleTranslate:

— Самая большая база данных языков: более 100 вариантов на выбор

— Функция автоматического определения языка

— Возможность сохранять языки и использовать их даже в автономном режиме

— Перевод текста с изображений

— Возможность общаться в чате в режиме реального времени

Скачать Google Translate для Android

Скачать Google Translate для IOS

Microsoft Translator

Microsoft Translator — это простое в использовании приложение, которое также визуально привлекательное. Как и Google Переводчик, оно также обладает функциями распознавания голоса, переводить непосредственно после ввода текста с клавиатуры, а также переводить текст с фотографий. Последняя функция, однако, гораздо лучше работает в приложении Google Translate. Уникальная функция, которую ввел Microsoft Translator, — перевод разговоров в режиме реального времени. Однако это делается на другой основе, не так как в Google Translate. Это приложение позволяет подключить несколько смартфонов, чтобы каждый из них мог напрямую переводить контент самостоятельно и автоматически передавать сообщение на смартфон собеседника. Кроме того, Microsoft Translator использовал удобство основных фраз, которые можно использовать во многих ситуациях. Они были разделены на категории (путешествия и советы, проживание, питание и т.д.). Благодаря этому решению у вас под рукой есть все готовые фразы и вам не нужно набирать или проговаривать их непосредственно в переводчике.

Преимущества Microsoft Translator:

— простой и эстетичный дизайн

— легкодоступный список основных фраз

— возможность напрямую соединяться с другими телефонами и вести живые разговоры

— возможность использования приложения в автономном режиме

Скачать Microsoft Translator na Androida

Скачать Microsoft Translator na IOS

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

DeepL

DeepL пишет о себе, что создает самые точные и передовые переводы. С этим трудно не согласиться, поскольку переводчик очень хорошо улавливает и переводит даже некоторые языковые нюансы. Однако его самым большим недостатком является ограниченное количество языков. Google Translate может похвастаться переводами на более чем 100 языков, в то время как Deepl предлагает только 26. К сожалению, украинский язык не входит в их число, но вы можете легко перевести текст с польского на русский и наоборот. Приложение также имеет ограниченные функции, предлагает только возможность прямого перевода набранного текста, перевод разговорного текста и перевод текста с фотографии.

Преимущества DeepL:

— безусловно, лучший и самый точный переводчик

— простота в использовании

— перевод с речи, с набранного текста и функция загрузки изображений

Скачать DeepL na Androida

Скачать DeepL na IOS

SayHi Translate

Это переводчик, созданный компанией Amazon. Это бесплатный инструмент, который имеет более 90 языков. В его пользу говорит простота использования, а также возможность общаться в режиме реального времени. Уникальность SayHi заключается в том, что вы можете настроить синтезатор речи в соответствии с вашими потребностями. Вы можете настроить параметры так, чтобы переведенную речь с другого языка произносил женщина или мужчина. Вы также можете регулировать скорость чтения в соответствии с вашими потребностями. Применение SayHi Translate также позволяет загрузить фотографию и перевести содержащийся на ней текст на язык по вашему выбору.