Карта побиту для возз’єднання сім’ї – як виглядає процес отримання

Іноземці, які оселилися в Польщі і мають тут постійну роботу ж можуть подати заяву на отримання дозволу на в’їзд до країни своєї сім’ї. Для цього вони мають виконати низку офіційних формальностей. Пояснюємо, хто може оформити карту побиту для членів сім’ї та що для цього потрібно.

Хто може подати заяву на отримання карти побиту з метою возз’єднання сім’ї?

Не кожен, хто живе в Польщі, може без проблем перевезти сюди свою сім’ю. Для цього людина з-за кордону повинна проживати тут за певних умов. Привезти свою сім’ю до Польщі можуть особи, які відповідають одному з наступних критеріїв:

• мають посвідку на постійне проживання;
• мають дозвіл на проживання довгострокового резидента ЄС;
• отримали статус біженців;
• їм надано додатковий захист;
• проживали в Польщі не менше 2 років на підставі дозволу на тимчасове проживання;
• мають дозвіл на тимчасове перебування з метою: проведення наукових досліджень, виконання роботи за висококваліфікованою професією, виконання трансферної роботи, пошуку роботи на території Республіки Польща або бажання розпочати підприємницьку діяльність у зв’язку із завершенням науково-дослідної або дослідно-конструкторської роботи;
• мають посвідку на проживання з гуманітарних міркувань.

Перегляньте подібні:
Профіль зауфаний (Profil zaufany) - коли він потрібен для дорослих та дітей?

Які члени сім’ї можуть подати заяву на возз’єднання?

Якщо Ви іноземець та перебуваєте в Польщі на підставі вищезазначених умов – Ви можете привезти сюди свою сім’ю. Однак це не означає, що кожен член Вашої родини може приїхати сюди і подати документи на отримання посвідки на тимчасове проживання на цій підставі. Це стосується лише певних осіб, до яких належать:

• чоловік або дружина, якщо вони перебувають у шлюбі, визнаному законодавством Республіки Польща;
• неповнолітня дитина (тобто та, що не досягла 18 років) – біологічна або усиновлена іноземцем;
• родичі по прямій лінії, тобто батьки, дідусі, бабусі або прадідусі іноземця.

Хто і коли має подавати таку заяву?

Ви можете подати заяву на отримання карти побуту з метою возз’єднання сім’ї в воєводство особисто і, або це може зробити за Вас член сім’ї, до якого Ви бажаєте приєднатися. Він буде подавати заяву від Вашого імені, а це означає, що потрібна письмова згода, тобто довіреність. Однак, якщо Вашому чоловікові або іншому члену сім’ї видана карта побиту, то їм необхідно особисто з’явитися в управління. Відбитки пальців будуть зняті на місці.

Які документи необхідно підготувати?

Як ви вже здогадалися, йдучи в офіс, воєводства ми маємо надати чимало документів До них відносяться:

• дві заповнені заяви про видачу посвідки на тимчасове проживання (заяви можна заповнити на місці або завантажити бланк з інтернету та заповнити його);
• 4 кольорові фотографії розміром 45 х 35 мм, зроблені не пізніше, ніж протягом останніх шести місяців;
• дві ксерокопії дійсного проїзного документа;
• документ про сплату збору;
• документи, які підтверджують, що член сім’ї проживає в Польщі (наприклад, договір оренди квартири, документ на право власності);
• документи, які підтвердять ступінь спорідненості (свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб);
• дозвіл на проживання для іноземця, який перебуває в Польщі;
• довідка про доходи, яка дасть можливість усій родині вільно утримувати себе;
• документ, що підтверджує, що ми застраховані (маєте медичну страховку).

Якщо Ви наддасте всі вищезазначені документи одразу, то це може значно скоротити час оформлення посвідки на тимчасове проживання для возз’єднання з сім’єю. Однак, якщо чогось не вистачає або у чиновника виникають сумніви під час розгляду заяви, він може прямо попросити Вас принести додаткові документи. Варто також пам’ятати, що документи, видані іноземною мовою, повинні бути перекладені на польську мову з використанням послуг присяжного перекладача.

Карта побуту для возз’єднання сім’ї та дозвіл на працевлаштування

У разі отримання посвідки на тимчасове проживання з метою возз’єднання сім’ї не потрібно турбуватися про оформлення додаткового дозволу на працевлаштування. Це пов’язано з тим, що отримана посвідка на тимчасове проживання дає право влаштуватися на роботу без додаткових вимог і буде свідчити про те, що власник має „доступ до ринку праці”. Якщо Ви хочете знайти роботу, будь запрошуємо , відвідати наш портал з працевлаштування або прочитайте нашу статтю про пошук роботи в Польщі.

Необхідні платежі

При подачі заяви необхідно сплатити гербовий збір, який становить 340 злотих. Цей збір також може бути перерахований заздалегідь на вказаний банківський рахунок відомства, в якому Ви будете подавати заяву. У такому випадку до документів додається підтвердження про сплату цього збору. Крім того, необхідно буде сплатити 100 злотих за видачу карти побиту. Це також може бути сплачено в касі офісу або на визначений банківський рахунок.

Побачити більше: Як здати на водійські права українцям в Польщі?

Особи, які перебувають у скрутному матеріальному становищі, неповнолітні, а також ті, хто приїжджає до Польщі з метою продовження освіти або навчання, отримують 50-відсоткову знижку на видачу карти побиту.