У Варшаві російська мова є однією з найпопулярніших
Author: Tetiana Sharapova
Не дивлячись на те, що росіяни не є бажаними гостями у Польщі, у польській столиці можна все частіше й частіше почути російську мову. Наразі Варшава є найбільш російськомовним містом Європи. Про це повідомляє британське видання The Guardian.
Чому в Варшаві дуже поширена російська мова
Навіть попри те, що дуже мало росіян можуть наразі відвідувати Польщу, в столиці Польщі, Варшаві, можна дуже часто почути російську мову. Наразі російськомовна меншина є однією з найбільш помітних. І на це є декілька причин:
- Російською мовою спілкуються білоруси, які переїхали до Польщі через політичну ситуацію у своїй країні.
- Російською мовою розмовляють українські біженці, більшість з яких приїхали зі сходу України.
- До Польщі переїжджає дуже багато членів країн колишнього СРСР, які також спілкуються російською мовою.
Як пише The Guardian, наразі у Польщі починають дуже сильно непокоїтися через це. Як зазначає українська біженка в інтерв’ю з виданням:
Я намагаюся говорити базовою польською в магазинах, але на роботі я найчастіше говорю українською. Більшість моїх діалогів з друзями чи родиною відбуваються російською мовою. Я не готова так різко змінити мою рідну мову.
Пропонуємо долучитися до нашого Telegram-каналу за посиланням https://t.me/ukrainianinpolandpl, до нашої сторінки у Facebook за посиланням https://www.facebook.com/ukrainianinpolandpl, а також до Instagram за посиланням https://www.instagram.com/ukrainian_in_poland_pl. Це допоможе вам завжди залишатися в курсі головних новин та найактуальніших подій.
Як російська мова впливає на ставлення поляків до українських біженців
Через те, що величезна кількість українських біженців розмовляє російською мовою, багато поляків ставляться до них з недовірою. У випадку, коли білоруси розмовляють російською, це нікого не збентежує, але у випадку з українцями ситуація протилежна.
Як коментує Мирослав Скорка, президент союзу українців у Польщі:
Ні для кого не проблема, коли білоруси розмовляють російською, але коли це роблять українці, люди починають сумніватися у їхніх політичних поглядах. Після всіх цих подій людям складно зрозуміти, чому вони не вчать українську так само, як польську.
Скорка також вважає, що російська мова ображає поляків і це впливає на те, що поляки менш охоче підтримують українців.
