Куда поступить после 8 или 9 класса в Польше

В польской системе образования ребенок должен сдать выпускной экзамен после восьмого класса и выбрать учреждение, в котором хочет продолжить обучение. Таких учреждений есть три: общеобразовательный лицей (liceum ogólnokształcące), техникум (technikum) и профессиональная школа (branżowa szkoła). Рассказываем больше о деталях поступления и преимуществах каждой из них.

Что такое экзамен восьмиклассника?

Если украинец закончил 8 класс в польской школе, он имеет право поступать в учебные заведения следующего уровня на тех же принципах, что и ученики с польским гражданством. Для этого необходимо сдать обязательный экзамен по четырем предметам:

• польский язык;
• иностранный язык, который изучают в этой школе;
• математика;
• предмет на выбор: биология, химия, физика, география или история.

Внимание! Во время пандемии Covid-19 экзамен по предмету на выбор отменили, сдавать его не нужно.
Иностранцы, включая украинцев, имеют право на облегченные условия: отдельное помещение, отдельный экзаменационный лист, удлиненное время сдачи, разрешение использовать двуязычный словарь. Чтобы воспользоваться этой возможностью, нужно получить заключение от педагогического совета или психолого-педагогического консультационного центра.

Результаты экзамена вместе с оценками в свидетельстве об окончании школы будут основанием для поступления в учебные заведения следующего уровня.

Как поступить в лицей или техникум с результатами экзамена восьмиклассника и без них?

Рекрутация в Польше происходит онлайн через специальный сайт. Можно подать заявления в шесть учебных заведений. При этом разрешено выбрать нелимитированное количество специальностей в пределах этих заведений. Каждый лицей и техникум имеет рейтинг. Чем он выше, тем труднее попасть в образовательное учреждение, потому что оно потребует более высоких результатов экзамена восьмиклассника. И наоборот, чем ниже рейтинг, тем меньше баллы нужны для поступления.

Отбор происходит в две волны. Случается, что даже ученики с высокими баллами не попадают в желаемую школу в первую волну рекрутации, потому что неправильно оценивают свои возможности относительно рейтинга заведения. Это не конец – ученик может подать заявления для поступления и во время второго этапа отбора на тех же условиях, что и в первой волне.

Для учеников, которые закончили 9 классов в Украине и не имеют результатов польского экзамена восьмиклассника, отбор происходит в индивидуальном порядке после окончания второй волны рекрутации. Ученику с родителями нужно обратиться к директору заведения, куда хочет поступить ребенок. Ребенка могут принять при условии знания польского языка на уровне А2-В1 и наличии свободных мест в образовательном учреждении.

При поступлении в польские государственные лицеи или техникумы важно соблюдать требования и условия учебных заведений, а также контролировать сроки регистрации, бронирования места в общежитии и подачи всех необходимых документов.

В целом, весь процесс происходит в таком порядке:

• С 15.05.2023р. до 19.05.2023р. – выбор и подача заявки в лицей или техникум. Возможно подать заявку не более чем в три учебных заведения, и обязательно указать заведения в той последовательности, в которые ученик хочет поступить больше.
• С 15.05.2023р. до 29.05.2023р. – выбор и подача заявки в специализированные учебные заведения (спортивные, двуязычные, международные, военного направления).
• С 30.052023р. до 12.06.2023р. – проведение дополнительных экзаменов для поступления в специализированные лицеи.
• До 14.06.2023г. – публикация списка кандидатов, получивших положительные результаты экзаменов.
• 21.07.2023г. – публикация списка кандидатов, квалифицированных для приема.
• С 23.06.2023г. до 12.07.2023г. – возможность внесения изменений со стороны кандидатов (можно изменить выбранную школу или профиль обучения).
• С 23.06.2023г. до 12.07.2023г. – составление и подача полного пакета документов ученика, который требует учебное заведение.
• До 27.06.2023р. до 14:00 – публикация приемными комиссиями списков зачисленных и незачисленных кандидатов.
• С 31.07.2023г. до 02.08.2023г. – дополнительный набор кандидатов. Если ученик не был принят в избранное учебное заведение, то может претендовать на место в другом лицее или техникуме в случае наличия свободных мест.

Чем лицей отличается от техникума?

Общеобразовательный лицей предусматривает 4 года обучения, которые подготовят ученика к сдаче матуры – экзамена для получения аттестата зрелости. Матура дает возможность поступать в высшие учебные заведения. Во время обучения в лицее дети выбирают 2-3 предмета для углубленного изучения, а все остальные осваивают на базовом уровне. Это учреждение обеспечивает общее среднее образование, но не дает конкретную профессию.

Обучение в техникуме длится 5 лет. Кроме общих знаний ученики получают профессиональную квалификацию по выбранной специальности. Окончание техникума дает среднее профессиональное образование, а значит и возможность устроиться на работу. Среди общеобразовательных предметов (то есть тех, которые не связаны с выбранной профессией) можно выбрать 1 или 2 для углубленного изучения.

Сдавать матуру после окончания техникума необязательно, но нужно в случае, если ребенок хочет продолжать обучение в университете. В техникуме ученик должен сдать внешний государственный экзамен, который проводит экзаменационная комиссия. После успешного результата выпускник получает диплом и профессиональное звание техник (например, техник по информационным технологиям, техник по пищевым технологиям и т.д.).

Что такое профессиональная школа?

Профессиональная школа – учебное заведение, которое делится на две ступени: первую и вторую. Во время обучения в школе первой ступени в течение трех лет ученик получает профессиональную техническую квалификацию помощника мастера. Практическое обучение может проходить непосредственно в школе, у работодателей, в центрах профессионального обучения. Общеобразовательные знания получают в школе или на специальных курсах теоретической подготовки молодых работников. После успешной сдачи выпускных экзаменов ученик может работать или пойти в профессиональную школу второй ступени, чтобы получить профессиональное звание техника.

Общежития для студентов техникумов и лицеев в Польше

Жилье для учащихся техникумов и лицеев делится на два типа. Первый из них – школа-пансион (szkoła z internatem) обеспечивает студенту:

• круглосуточное проживание в здании на территории кампуса;
• питание;
• надлежащие условия для обучения, отдыха, досуга;
• культурно-развлекательные мероприятия для социализации и участия в культурной жизни.

Чаще всего пансионы предоставляют специализированные спортивные, художественные и музыкальные школы, так как это облегчает учебный процесс и доступ к необходимым материалам, например, тренажерным залам, мастерским живописи или студиям звукозаписи. Тем не менее существуют и лицеи-пансионы. Пансион принадлежит конкретному учебному заведению, поэтому там не могут проживать ученики из других школ.

Второй тип проживания для студентов польских лицеев и техникумов – общежитие (bursa). В них проживают ученики из разных учебных заведений. В помещении общежития может быть столовая, библиотека, также там могут организовывать различные мероприятия для учащихся. Если пансионом руководит непосредственно директор школы, то за порядком в общежитии следит заведующий образования и воспитания, инспектор образования или директор местного образовательного учреждения.

Цены на проживание в общежитии или пансионе отличаются в зависимости от региона, поэтому следует учитывать конкретное место, в котором хочет учиться ребенок.