Как украинцам получать пенсию по инвалидности в Польше – Документы, сколько платят

У многих украинцев, которые оказались в Польше, со временем появляется вопрос: можно ли здесь оформить пенсию по инвалидности и на каких условиях. Правила в Польше не такие, как в Украине, поэтому важно заранее разобраться – кто имеет право на выплаты, какие документы попросят и какие шаги нужно пройти. В этом разделе попробуем разложить все по полочкам, чтобы было понятно без сложных формулировок.

Могут ли украинцы получать пенсию по инвалидности в Польше

Всё зависит от того, есть ли у человека законное основание находиться в стране и были ли уплачены взносы в систему социального страхования (ZUS).

Когда есть право на выплату

• Если у вас есть временная защита, карта побыту или другой вид на жительство, вы можете обращаться в польские органы соцзащиты.
• Чтобы назначили именно пенсию по инвалидности, нужно, чтобы за вас хотя бы какое-то время платились страховые взносы в ZUS. Обычно это бывает, если человек работал официально.
• Размер пенсии зависит от длительности и суммы этих взносов.

Если инвалидность установлена в Украине

Украинское решение признается не напрямую. В Польше все равно нужно пройти местную комиссию (orzecznictwo), которая подтверждает степень нетрудоспособности. Документы из Украины можно приложить, они будут учитываться, но решающим остается польское заключение.

Смотрите также: Шаблон CV (резюме) для успешного устройства на работу в Польше

Если не работали в Польше

В таком случае пенсию по инвалидности оформить не получится, потому что нет страхового стажа. Но все равно можно рассчитывать на поддержку:

• разные социальные выплаты,
• помощь для людей с инвалидностью,
• пособия через MOPS или GOPS (центры соцпомощи по месту жительства).

Куда обращаться для получения пособия по инвалидности

Главный орган, который назначает пенсии, – ZUS. Для людей без трудового стажа или с минимальным доходом помощь можно запросить через MOPS (городской центр соцпомощи).

В чем разница между “инвалидностью” и “нетрудоспособностью”?

В Польше часто путают два понятия – инвалидность и нетрудоспособность. На первый взгляд они похожи, но юридически означают разное и влекут за собой разные права.

Инвалидность (orzeczenie o niepełnosprawności)

Когда в Польше говорят об инвалидности, имеют в виду решение комиссии при Powiatowy/Miejski Zespół ds. Orzekania o Niepełnosprawności.

Оно показывает, что у человека есть ограничения по здоровью, и делит их на степени: легкая, средняя и тяжелая.

Такое решение чаще всего нужно для социальных целей:

• скидки на транспорт,
• налоговые льготы,
• право на реабилитацию,
• пособия по уходу,
• получение «карты парковки» и т. п.

То есть инвалидность в Польше – это в первую очередь право на льготы и поддержку, а не автоматическая пенсия.

Смотрите также: Регистрация карты Moja Biedronka шаг за шагом

Нетрудоспособность (orzeczenie o niezdolności do pracy)

Это совсем другое. Здесь речь идет о том, может ли человек работать и зарабатывать.

Решение выносит ZUS (а для фермеров – KRUS).

Различают:

• частичную нетрудоспособность – человек может трудиться, но не по своей прежней профессии,
• полную нетрудоспособность – работать вообще не может.

Именно это решение открывает доступ к пенсии по инвалидности (renta z tytułu niezdolności do pracy).

Международный договор между Польшей и Украиной

Вопрос пенсии для украинцев в Польше звучит очень часто: как быть с годами, отработанными в Украине? Здесь важно знать, что между стран

Принцип суммирования стажа (sumowanie okresów)

Если в Польше у вас недостаточно лет работы, чтобы оформить пенсию, ZUS может прибавить к вашему польскому стажу те годы, что вы отработали в Украине. Это помогает получить право на выплаты даже в случае короткого периода занятости в Польше.

Принцип пропорциональной выплаты (proporcjonalna wypłata)

При этом каждая страна платит только за тот период, который вы заработали у нее. То есть ZUS начисляет пенсию за годы работы в Польше, а украинский Пенсионный фонд – за годы в Украине. В итоге человек получает две части пенсии, которые складываются вместе.

Виды пенсий для лиц с ограниченными возможностями

Пенсия по нетрудоспособности (Renta z tytułu niezdolności do pracy)

Для кого она предназначена?

Речь идет не просто о трудностях в поиске работы, а о медицинских показаниях: врачи и комиссия подтверждают, что человек действительно не в состоянии выполнять профессиональные обязанности.

Условия для получения пенсии

Чтобы оформить эту пенсию, нужно выполнить два требования:

1. Медицинское заключение – комиссия при ZUS должна признать, что вы полностью или частично нетрудоспособны.
2. Страховой стаж – у вас должно быть определённое количество лет работы (и соответственно взносов в ZUS). Сколько именно лет – зависит от возраста, в котором возникла нетрудоспособность.

• до 20 лет – достаточно 1 года стажа,
• 20–22 года – 2 года,
• 22–25 лет – 3 года,
• 25–30 лет – 4 года,
• старше 30 лет – минимум 5 лет за последние 10 лет перед обращением.

Если человек стал нетрудоспособным в молодом возрасте и не успел наработать стаж, есть исключения, когда пенсия всё равно может быть назначена.

Виды нетрудоспособности и типы пенсии

Чтобы понять, какую пенсию вам дадут, нужно знать два критерия: насколько вы можете работать и на какой срок оформляется пенсия.

По степени нетрудоспособности:

• Частичная (częściowa) – когда человек еще может выполнять какую-то работу, но не в полной мере и не в своей профессии.
• Полная (całkowita) – когда человек не способен выполнять никакой оплачиваемой работы.

По сроку назначения:

• Постоянная (stała) – назначается, если врачи считают, что состояние здоровья необратимо.
• Временная (okresowa) – дается на определенный срок (например, 1-3 года), после чего проводится повторная комиссия.
• Учебная (szkoleniowa) – предоставляется, если человек по состоянию здоровья не может работать в своей профессии, но его можно переобучить для другой работы. В этом случае ZUS оплачивает время обучения.

Социальная пенсия (Renta socjalna)

Социальная пенсия предназначена для взрослых, которые из-за болезни или инвалидности больше не могут работать. Это реальная поддержка от государства, когда зарабатывать самому невозможно.

Для кого она предназначена?

Пенсия дается взрослым с подтвержденной полной нетрудоспособностью. ZUS проверяет состояние здоровья и решает, может ли человек работать.

Основные условия получения:

• быть совершеннолетним,
• иметь решение о полной нетрудоспособности
• находиться на территории Польши.

Если есть другие источники дохода, покрывающие ваши нужды, социальная пенсия может быть уменьшена.

Можно ли совмещать социальную пенсию с семейной?

Иногда социальную пенсию действительно можно получать вместе с семейной, но действует ограничение по доходу. Если общая сумма выплат выходит выше установленного порога, социальная пенсия сокращается.

Марии 35 лет, она полностью нетрудоспособна и получает социальную пенсию в размере 1000 злотых. Дополнительно ей назначена семейная пенсия на ребёнка – 500 злотых. В сумме выходит 1500 злотых.

Если установленный лимит совмещения – 1400 злотых, то ZUS уменьшит социальную пенсию на 100 злотых. В итоге выплаты будут выглядеть так:

• социальная пенсия – 900 злотых,
• семейная пенсия – 500 злотых,
• вместе – 1400 злотых.

Таким образом, система устроена так, чтобы поддержка сохранялась, но не превышала предусмотренный максимум.

Размер выплат пенсий по инвалидности или нетрудоспособности

Как рассчитывается размер пенсии?

Пенсия по нетрудоспособности определяется исходя из уплаченных страховых взносов и трудового стажа – чем больше накоплений, тем выше выплата.

Социальная пенсия не зависит от стажа и взносов. Ее размер устанавливается как фиксированная часть минимальной заработной платы и пересматривается вместе с ее изменением.

Минимальные пенсии по нетрудоспособности в Польше в 2025 году

Многих украинцев, которые получают пенсии в Польше, волнует один практический вопрос: сколько реально «на руки» гарантирует государство, если назначили выплату по нетрудоспособности. Ведь часто суммы из расчётов выходят меньше, и тогда вступает в силу минимум, который обязателен для ZUS.

От 1 марта 2025 года действуют такие гарантированные минимумы:

• Пенсия для полной нетрудоспособности (то есть когда человек не может работать вообще) – 1 878,91 злотых брутто
• Пенсия для частичной нетрудоспособности – 1 409,18 злотых брутто

Эти суммы – как нижняя граница: если по вашему индивидуальному расчету выплаты меньше, чем эти минимумы, ZUS поднимет ее до этих цифр.

Пример:

Андрей, 40 лет, имеет полный стаж, но его заработки в Украине и Польше были небольшими. По расчётам ZUS ему выходит 1 500 злотых.

Дополнительные пособия и надбавки

В Польше применяются дополнительные пособия и надбавки, которые помогают тем, кому базовой выплаты не хватает на жизнь.

• Пособие по уходу (Dodatek pielęgnacyjny) – его дают либо пожилым людям старше 75 лет, либо тем, кто признан полностью нетрудоспособным и нуждается в помощи каждый день. В 2025 году сумма – 330,07 злотых в месяц.
• Поддерживающее пособие (Świadczenie wspierające) – это деньги для людей с тяжелой инвалидностью, которым трудно справляться без посторонних. Размер зависит от того, насколько человек зависим от помощи. В 2025 году выплаты колеблются от 824 zł до 4 529 злотых в месяц.
• Дополнительная надбавка к социальной пенсии (Dodatek dopełniający) – здесь принцип простой: если все доходы вместе (пенсия и другие выплаты) меньше 1 600 злотых в месяц, ZUS доплачивает недостающую часть.

Мария получает социальную пенсию 1 450 злотых. Так как это меньше установленной суммы, ZUS добавляет ещё 150 злотых. В итоге её доход выходит ровно 1 600 злотых в месяц.

Как получить пенсию по инвалидности

Сбор необходимых документов

Чтобы подать заявку на пенсию по инвалидности в Польше, нужно подготовить несколько бумаг. Их не так много, но лучше собрать все заранее, чтобы потом не бегать по инстанциям.

• Заявление – подается по специальной форме ERN. Скачать можно на сайте ZUS https://www.zus.pl/wzory-formularzy или взять в любом отделении.
• Сведения о страховых взносах – это формуляр ERP-6, где указываются периоды, когда взносы уплачивались или нет.
• Медицинская документация – форма OL-9, которую заполняет лечащий врач, плюс выписки и результаты обследований.
• Документы о стаже работы – трудовые книжки, справки от работодателей, контракты или другие подтверждения занятости.

Эти бумаги подаются в ZUS вместе с заявлением. На их основе врачи и специалисты фонда решают, есть ли право на пенсию и в каком размере ее назначат.

Где и как подать документы?

Есть три способа подачи документов:

1. Лично – прийти в ближайшее отделение ZUS и сдать бумаги на стойке приёма.
2. Через интернет – на платформе PUE ZUS https://www.zus.pl/pue. Для входа нужен профиль доверия (Profil Zaufany).
3. По почте – отправить заказным письмом с описью вложения, чтобы был документ, подтверждающий подачу.

Совет: лучше заранее позвонить в своё отделение ZUS и уточнить, не нужны ли дополнительные справки.

Медицинская комиссия ZUS (Komisja Lekarska) – как подготовиться?

Роль врача-эксперта ZUS

После подачи документов решение принимает не обычный врач, а эксперт ZUS. Его задача – не лечить, а оценить, насколько ваши болезни или травмы ограничивают способность работать. От его заключения зависит, дадут ли вам пенсию и на какой срок.

О чем спрашивает врач на комиссии?

Обычно врач уточняет:

• какие у вас диагнозы и с какого времени,
• где и как вы лечились,
• как самочувствие сейчас,
• можете ли выполнять работу по своей профессии или вообще любую.

Часто задают и простые бытовые вопросы: можете ли ходить на длительные расстояния, поднимать тяжести, обслуживать себя в повседневной жизни.

Как эффективно представить свое состояние здоровья?

• Возьмите все медицинские документы: выписки из больницы, результаты анализов, заключения специалистов. Чем больше подтверждений, тем лучше.
• Говорите честно и конкретно. Не преувеличивайте и не занижайте проблемы. Если что-то не можете делать – объясните как и почему.
• Опишите не только диагноз, но и как он мешает работать: например, боли не дают долго сидеть за компьютером, одышка мешает выполнять физическую работу.
• Подготовьтесь морально: комиссия – это не экзамен, но от нее зависит ваше будущее.

Ожидание решения от ZUS

После подачи всех документов ZUS обязан рассмотреть заявление и вынести решение в течение 30 дней. Этот срок считается с момента, когда у них есть полный комплект бумаг и результаты медицинской комиссии (если она назначалась).

Но если ZUSу нужно дополнительно запросить документы или уточнить информацию (например, из больницы или с места работы), срок может продлиться – максимум до 2 месяцев.

На практике чаще всего решение приходит в течение 4–6 недель. Первым делом информация появляется в личном кабинете PUE ZUS https://www.zus.pl/pue, а затем официальное письмо приходит по почте.

Лимиты дохода для работающих пенсионеров

В Польше пенсию по инвалидности или нетрудоспособности можно получать и одновременно работать. Но государство следит за тем, чтобы выплаты не превращались в «вторую зарплату», поэтому установлены лимиты дохода. Они зависят от средней зарплаты в стране и меняются каждые три месяца.

На 2025 год правила такие:

• Если вы зарабатываете до 5 150 злотых брутто в месяц – пенсия выплачивается полностью.
• При доходе от 5 150 до 9 560 злотых брутто – часть пенсии урежут.
• Всё, что выше 9 560 злотых брутто – пенсия приостанавливается.

Когда ZUS может уменьшить или приостановить пенсию

ZUS следит за тем, чтобы пенсия оставалась справедливой. Если пенсионер начинает работать и его доход превышает установленные лимиты, выплаты могут быть уменьшены или временно приостановлены.

Основные ситуации:

• Доход выше 70% средней зарплаты, но ниже 130% – пенсия урезается пропорционально.
• Доход выше 130% средней зарплаты – пенсия приостанавливается до конца месяца, пока доход не упадет ниже лимита.

Обязанность сообщать о доходах

Очень важно информировать ZUS о том, что вы начали работать и сколько зарабатываете. Это можно сделать через PUE ZUS или лично в отделении.

Если не сообщить, пенсию могут уменьшить задним числом, и придётся возвращать переплаченные деньги.