Про поміщення в охоронюваний центр вирішує суд, а не Прикордонна служба, і завжди після заслуховування іноземця. Перша постанова не може перевищувати трьох місяців, усе перебування шести, а у виняткових випадках його можна продовжити ще на дванадцять. Закон передбачає й чотири м’якші заходи, які суд зобов’язаний розглянути до затримання.
Хто ухвалює рішення і на якій підставі
⚖️ Вирішує районний суд, а не Прикордонна служба. Постанову про поміщення в охоронюваний центр або про застосування арешту виносить районний суд за місцем фактичного перебування іноземця, за клопотанням органу Прикордонної служби і після заслуховування іноземця. Це процесуальна гарантія, а не формальність.
Коротко – головне
✓
Постанову виносить суд після заслуховування іноземця, за клопотанням Прикордонної служби.
✓
Перша постанова – максимум 3 місяці, і кожна наступна теж не довше 3 місяців.
✓
Є чотири заходи м’якші за затримання: явка до SG, застава, здача паспорта і призначене місце проживання.
!
Загальне перебування не може перевищити 6 місяців, а продовження понад це можливе лише у двох ситуаціях.
!
Застава становить не менше двох мінімальних зарплат, тобто у 2026 році 9612 zł, і пропадає при втечі.
✕
У центр не поміщають, якщо це загрожувало б життю чи здоров’ю або якщо стан іноземця вказує, що він зазнавав насильства.
Чотири заходи м’якші замість центру
Закон перелічує їх перед нормами про затримання, і це не випадковість. Поміщення в охоронюваний центр можливе лише тоді, коли застосування м’якших заходів неможливе або коли іноземець не виконує обов’язків, накладених постановою про їх застосування.
Альтернативи затриманню
📍 Явка через визначені проміжки часу до вказаного в постанові органу Прикордонної служби
💰 Внесення грошової застави в розмірі, визначеному постановою, не нижче двох мінімальних зарплат
📘 Передача проїзного документа на депозит органу, вказаному в постанові
🏠 Проживання у призначеному місці, вказаному в постанові – до виконання рішення про повернення або передачі в іншу державу
Мінімальний розмір грошової застави у 2026 році
9612 zł
дві мінімальні зарплати, кожна по 4806 zł
⚠️ Застава пропадає цілком при втечі. Якщо іноземець утече, зокрема залишить територію Польщі або не виконує обов’язки з постанови, застава звертається в дохід Державної скарбниці. Про конфіскацію вирішує суд. Строк отримання невикористаного депозиту становить 1 рік з вручення вимоги.
На який строк: три місяці, шість, а в крайньому разі вісімнадцять
| Етап |
Максимальний строк |
Умова |
| Перша постанова суду |
3 місяці |
суд вказує строк у постанові |
| Кожна наступна постанова |
3 місяці |
триває провадження або виконавчі дії |
| Загальне перебування |
6 місяців |
базова межа |
| Продовження понад 6 місяців |
до 12 місяців |
відсутність співпраці з SG або затримки з документами третіх країн |
| Максимальна сума |
18 місяців |
6 плюс 12, кожне рішення максимум на 3 місяці |
💼 Коментар юристів з міграційного права:
Юристи звертають увагу на підстави продовження понад шість місяців, бо саме вони визначають найтриваліші строки. Продовження можливе лише тоді, коли є обґрунтоване припущення, що строк виконання рішення про повернення подовжиться, і водночас наявна одна з двох обставин: іноземець не співпрацює з органом Прикордонної служби в частині виконання рішення або виконання тимчасово неможливе через затримки в отриманні документів від третіх країн. Перша підстава залежить від поведінки іноземця, друга від нього не залежить узагалі.
Підстава: ст. 403 ust. 1, 3, 3a і 3b закону від 12 грудня 2013 року про іноземців (Dz.U. 2025, poz. 1079 – єдиний текст).
💡 Період, пов’язаний із заявою про міжнародний захист, у ці ліміти не входить. Закон прямо виключає із зазначених вище строків час перебування в центрі у зв’язку з поданою іноземцем заявою про надання міжнародного захисту. Це окрема підстава й окремий підрахунок.
Кого не можна поміщати в центр
🛡️ Дві безумовні перешкоди. Постанова про поміщення в охоронюваний центр або про застосування арешту не виноситься, якщо це могло б створити небезпеку для життя чи здоров’я іноземця або якщо психофізичний стан іноземця може обґрунтовувати припущення, що він зазнавав насильства. Це не питання розсуду – закон формулює заборону.
Як вийти: шість підстав звільнення
Постанова про звільнення виноситься невідкладно, коли
✅ Відпали причини, що обґрунтовують застосування цих заходів
🛡️ Наявні обставини, що виключають затримання, тобто загроза життю чи здоров’ю або ознаки насильства
⚕️ Наявні інші обставини, що унеможливлюють застосування цих заходів
📄 Видано довідку про те, що особа постраждала від злочину, або триває провадження про дозвіл на перебування у зв’язку з цим
⛓️ Застосовано попереднє ув’язнення або інший захід, що тягне позбавлення волі
🚫 Мізерна ймовірність виконання рішення про повернення з правових чи фактичних причин
💼 Коментар юристів з міграційного права:
Юристи вказують на норму, що дає реальний інструмент. Постанову про звільнення орган Прикордонної служби виносить невідкладно, з власної ініціативи або за заявою іноземця. Це означає, що сам іноземець може подати заяву про звільнення, не чекаючи, поки відомство помітить зміну обставин. Ба більше, розглядаючи таку заяву і перед звільненням з власної ініціативи в частині випадків, орган зобов’язаний оцінити необхідність застосування м’якших заходів замість подальшого затримання.
Підстава: ст. 406 ust. 1 і 1a у зв’язку зі ст. 398 ust. 2 і ст. 400 закону від 12 грудня 2013 року про іноземців (Dz.U. 2025, poz. 1079 – єдиний текст).
Що робити, якщо справа дійде до суду
1
Скористайтеся правом бути заслуханим
Суд виносить постанову після заслуховування іноземця. Це ваша єдина можливість викласти особисті обставини: стан здоров’я, сімейне становище, адресу проживання в Польщі, джерело існування.
2
Запропонуйте конкретний м’якший захід
Замість загального «прошу мене не закривати» вкажіть, який із чотирьох заходів ви здатні виконати: готовність з’являтися до SG, можливість внести заставу, здати паспорт, постійну адресу проживання.
3
Покажіть обставини, що виключають затримання
Якщо затримання загрожувало б вашому життю чи здоров’ю або ви зазнавали насильства, скажіть про це прямо і надайте медичні документи, якщо вони є. Закон формулює тут заборону, а не розсуд.
4
Після поміщення подавайте заяву про звільнення
Не чекайте закінчення строку з постанови. Коли обставини зміняться, подайте заяву про звільнення органу Прикордонної служби, якому підпорядкований центр. Орган зобов’язаний оцінити тоді й м’якші заходи.
5
Стежте за строками наступних постанов
Кожне продовження вимагає окремої постанови на строк не більше 3 місяців. Записуйте дати. При наближенні до межі 6 місяців перевірте, чи є взагалі одна з двох підстав продовження.
Корисні поради
✅ Що допомагає
Постійна адреса проживання в Польщі і можливість її підтвердити. Чинний проїзний документ, який можна здати на депозит. Медична документація, якщо є проблеми зі здоров’ям. І співпраця з Прикордонною службою – її відсутність прямо названа підставою продовження понад 6 місяців.
❌ Що шкодить
Втеча або зміна адреси без повідомлення – застава пропадає, а справа загострюється. Ігнорування обов’язків з постанови про м’які заходи саме по собі є підставою для поміщення в центр. І пасивність після поміщення – заяву про звільнення ви можете подати самі, будь-коли.
Чек-лист при провадженні про поміщення
Сім речей, які треба запам’ятати
☑️ Знаю, що постанову виносить районний суд, а не Прикордонна служба
☑️ Знаю, що маю право бути заслуханим до винесення постанови
☑️ Підготував пропозицію конкретного м’якшого заходу
☑️ Є документи, що підтверджують адресу проживання в Польщі
☑️ Зібрав медичну документацію, якщо стан здоров’я має значення
☑️ Записав дату постанови і строк, на який її винесено
☑️ Знаю, що можу сам подати заяву про звільнення після зміни обставин
Часті запитання
Хто вирішує про поміщення в охоронюваний центр?
Районний суд за місцем фактичного перебування іноземця, за клопотанням органу Прикордонної служби і після заслуховування іноземця. Сама Прикордонна служба такої постанови винести не може.
На який строк можна потрапити в центр?
Перша постанова – максимум на 3 місяці. Загальне перебування не може перевищити 6 місяців, а після цього можливе продовження не більш ніж на наступні 12 місяців, причому кожна постанова виноситься максимум на 3 місяці.
Чи можна замість центру застосувати щось м’якше?
Так, закон передбачає чотири заходи: явка до Прикордонної служби, грошова застава, здача проїзного документа на депозит і проживання у призначеному місці. Затримання можливе лише тоді, коли ці заходи неможливі або іноземець їх не дотримується.
Скільки становить застава?
Закон визначає нижню межу: не менше двох мінімальних зарплат. При мінімальній зарплаті 4806 zł у 2026 році це дає 9612 zł. Конкретну суму вказує постанова.
Чи можна повернути заставу?
Так, якщо ви виконуєте обов’язки. Але у разі втечі або невиконання обов’язків застава звертається в дохід Державної скарбниці, і про конфіскацію вирішує суд. Строк отримання депозиту становить 1 рік з вручення вимоги.
Кого взагалі не можна поміщати в центр?
Постанова не виноситься, якщо це могло б створити небезпеку для життя чи здоров’я іноземця або коли психофізичний стан може обґрунтовувати припущення, що він зазнавав насильства.
Чи можу я сам домагатися звільнення?
Так. Постанову про звільнення орган Прикордонної служби виносить невідкладно, з власної ініціативи або за заявою іноземця. Розглядаючи таку заяву, орган зобов’язаний оцінити, чи достатньо м’якших заходів.
Офіційні посилання
Головне, що треба знати:
Якщо справа стосується вас або близької людини, запам’ятайте одну фразу: суд зобов’язаний заслухати іноземця до винесення постанови. Це момент, коли ви можете вказати конкретний захід м’якший замість центру і викласти обставини здоров’я. А після поміщення не чекайте бездіяльно: заяву про звільнення ви можете подати самі, будь-коли, коли зміняться обставини.
Стаття має інформаційний характер і складена на основі закону від 12 грудня 2013 року про іноземців (Dz.U. 2025, poz. 1079 – єдиний текст), станом на вересень 2026 року. Провадження про поміщення в охоронюваний центр завжди залежить від обставин конкретної справи і ведеться в суді. Стаття не замінює юридичної консультації. У разі затримання скористайтеся допомогою адвоката або юрисконсульта, а також організацій, що надають правову допомогу іноземцям.
Залишити відповідь