Календарь прививок для детей в Польше – Обязательные прививки 2026

Denys Tatarov

Дети, Медицина
5 July 2022, 07:36
Дата обновления: 13 April 2026, 13:00

Комментарии 0

Когда ребенок остается в Польше более трех месяцев, он автоматически включается в национальный календарь обязательных прививок. На практике это простая и бесплатная процедура. Далее разберем, как все проходит и что важно учесть родителям.

Содержание

Обязательна ли вакцинация детей-иностранцев в Польше?

Коротко — главное

✓
Обязательно ли? Да — для всех детей, живущих в Польше, независимо от гражданства.

✓
Это платно? Нет — все обязательные прививки бесплатны, если ребенок в системе здравоохранения.

✓
Нужно начинать заново? Нет — врач смотрит карту прививок из Украины и добавляет только недостающие.

✓
Что взять с собой? Паспорт ребенка, карту прививок из своей страны, PESEL (если есть).

✓
Куда идти? В ближайшую поликлинику с пунктом вакцинации (Punkt Szczepień w przychodni).

!
Что будет при отказе? Штраф от ~500 до 50 000 zł и запрет на посещение садика и школы.

Это обязательное требование для всех детей, которые проживают в Польше, включая детей, приезжающих из-за границы, например, из Украины.

Законодательная база и кто подпадает под обязательную вакцинацию

Обязательная вакцинация в Польше — это не формальность и не прихоть врачей. Закон Ustawa o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (Dz.U. 2008 nr 234 poz. 1570) четко определяет: все дети до 19 лет, которые живут на территории Польши, обязаны получать определенные прививки.

Важный момент: важен факт проживания ребенка в Польше, а не его гражданство. Если ваш ребенок ходит в сад, школу или просто живет с вами на постоянной основе — он автоматически подпадает под правила обязательной вакцинации.

Для иностранцев это значит:

неважно, украинец ребенок или из другой страны — правила одинаковые;

даже если вы планируете временное пребывание, вакцинация остается обязательной;

отказ от прививки без законных оснований (медицинских или официально признанных религиозных) может привести к санкциям от Sanepid.

💡 Совет: всегда проверяйте актуальную информацию на официальном сайте Ministerstwo Zdrowia, чтобы быть уверенным, что вы соблюдаете требования 2026 года.

Календарь обязательных прививок для детей в Польше

В Польше действует официальный календарь — Program Szczepień Ochronnych (PSO). Именно он определяет, какие прививки (szczepienia obowiązkowe) ребенок должен получить и в каком возрасте.

Календарь обязательных прививок в Польше для детей

Источник: szczepienia.pzh.gov.pl

Вот основные обязательные прививки:

💉

БЦЖ (BCG) — от туберкулеза. Делают в первые дни после рождения. Это стандарт для всех детей.

💉

Гепатит B (WZW typu B) — защищает печень. Делается в несколько этапов в первый год жизни.

💉

Дифтерия, столбняк, коклюш (DTP) — одна комбинированная прививка от сразу нескольких опасных инфекций.

💉

Полиомиелит (Polio) — защита от вируса, который может вызывать паралич.

💉

Корь, краснуха, паротит (MMR) — комбинированная вакцина. Обычно вызывает больше всего вопросов у родителей.

💉

Пневмококки (Pneumokoki) — защищают от тяжелых бактериальных инфекций, особенно у маленьких детей.

💉

Haemophilus influenzae typu b (Hib) — защита от опасных инфекций дыхательных путей и мозга.

В Польше вакцинация проходит по четко установленному графику. Программа профилактических прививок Польши доступна на сайте pacjent.gov.pl.

✅ Важно для иностранцев — о чем редко пишут:
Если ребенок приехал в Польшу не с рождения — никто не заставляет начинать все заново.

Как это работает на практике:

Врач смотрит вашу историю прививок

Например, украинскую карту прививок.

Оценивает, что уже сделано

Сравнивает украинский/иностранный календарь с польским.

«Достраивает» календарь по польским требованиям

Вам просто добавят недостающие прививки — не больше.

📂 Когда идете к врачу, обязательно берите:

карту прививок из своей страны;
переводы (если есть);
любые медицинские записи ребенка.

Даже если документы не идеальные — лучше так, чем без ничего.

✅ Все обязательные прививки в Польше — бесплатные (bezpłatne), если вы находитесь в системе здравоохранения. Платить нужно только за дополнительные или «по желанию».

Права родителей и возможность отказа от вакцинации

На каких основаниях можно отказаться от прививок?

В Польше право отказаться от прививок закреплено законом — Ustawa o zapobieganiu oraz zwalczaniu zakażeń i chorób zakaźnych u ludzi (Dz.U. 2008 nr 234 poz. 1570). Это значит, что вы, как родитель, можете официально отказаться.

Основания для отказа

Медицинские противопоказания. Например, если у ребенка есть аллергия на компонент вакцины или серьезные хронические заболевания. Здесь нужно заключение врача, желательно из польской клиники, чтобы Sanepid принял его без вопросов.

💡 Главное: оформление отказа — это ваш законный инструмент, но последствия остаются. Всегда советую родителям быть максимально прозрачными с Sanepid, чтобы потом не было сюрпризов.

Последствия отказа: штрафы и ограничения для детей

Санэпидемнадзор (Państwowa Inspekcja Sanitarna, санэпид) следит за тем, чтобы дети получали все обязательные прививки.

Если ребенок не привит без уважительной причины, санэпид может наложить штраф. Размер санкций не фиксированный:

Размеры штрафов

Первично

Предупреждение

Штраф

~500 zł

При повторных нарушениях

до 50 000 zł

В случае систематического отказа сумма может увеличиваться — вплоть до 10 000 злотых за одно решение и до 50 000 злотых в общей сложности. Подробнее: gov.pl/web/gis/szczepienia-ochronne

Гораздо важнее другое — последствия для ребенка:

❌ Временный запрет на посещение детских учреждений

Детсад, школа, кружки — туда без всех прививок вас могут не пустить. Это закреплено в Rozporządzenie Ministra Zdrowia w sprawie obowiązkowych szczepień ochronnych.

❌ Ограничения при приеме в образовательные учреждения

Если у ребенка нет полного пакета прививок, его могут не допустить до групповых занятий.

Если вы все же решили отказаться — важно оформить все правильно:

Письменный отказ (Oświadczenie o rezygnacji ze szczepień) — его нужно подать в учреждение здравоохранения или врачу, который ведет ребенка.
Укажите причину — даже если медицинской нет, формально пишется «отказ родителей».
Храните копию документа — на случай проверки санэпидом или при переходе в другую школу/сад.

💡 Совет: оформляйте все письменно и сохраняйте копии. Если Sanepid будет проверять, у вас будут документы, подтверждающие законность отказа.

Где и как сделать прививки

В Польше процедура довольно понятная, просто немного отличается от Украины.

Все прививки делаются в Punkt Szczepień w przychodni (прививочные пункты в поликлиниках). Это может быть государственная поликлиника или частный центр, который имеет лицензию на проведение обязательных вакцинаций.

⚠️ Лучше записывайтесь заранее, особенно весной и осенью — в сезон простуд нагрузка на пункты вакцинации очень высокая, и иногда очередь тянется на недели.

Что нужно делать:

Найти ближайший пункт вакцинации

Через сайт местной здравоохранительной службы или спросить в поликлинике.

Позвонить и уточнить

Есть ли возможность привить вашего ребёнка-иностранца. Практика разнится: некоторые принимают без проблем, другие могут попросить подтверждение пребывания в Польше.

Прийти с ребенком в назначенное время

Иметь при себе все документы: паспорт ребёнка, PESEL (если есть), медкарточку.

Врач осмотрит ребенка и сверит календарь

После сверки Kalendarz Szczepień Ochronnych сделают нужные прививки.

💡 Совет: не откладывайте на потом, особенно если речь о детях младшего возраста — пропущенные сроки могут создать сложности при поступлении в сад или школу.

Документы и подтверждение вакцинации (включая международное свидетельство)

Чтобы все прошло гладко, важно заранее подготовить документы.

🪪

Паспорт ребенка — основной документ.

📋

Карточка здоровья (Karta Zdrowia Dziecka) — в ней фиксируются все прививки.

📒

Международное свидетельство о вакцинации (żółta książeczka) — особенно удобно для иностранцев. В нем отмечаются все прививки, и этот документ принимается в школах, детских садах и при выезде за границу.

После каждой прививки врач вносит запись в Karta Szczepień и при желании — в международное свидетельство. Важно сохранять копии и фотографии всех отметок, чтобы при проверках санэпидемнадзора или при поступлении в учебное заведение не возникло вопросов.

✅ Совет: если ребенок уже имел прививки в другой стране, обязательно берите официальный перевод документа на польский язык. Это сильно ускоряет процесс признания сделанных ранее прививок.

Часто задаваемые вопросы о вакцинации детей-иностранцев в Польше

Что делать, если ребенку уже больше года, а часть прививок пропущена?

Врач не начинает все заново. Составляется индивидуальный график и добавляются только недостающие дозы с учетом возраста.

Можно ли «догнать» календарь быстрее, чем он идет по стандарту?

Да, в некоторых случаях врач уплотняет график, чтобы ребенок быстрее получил базовую защиту.

Что делать, если названия вакцин отличаются и непонятно, совпадают ли они?

Этим занимается врач. Он сопоставляет международные названия и решает, что уже покрыто, а что нет.

Можно ли отложить прививки, если ребенок часто болеет или только адаптируется?

Да, решение принимается индивидуально. Врач может перенести вакцинацию до стабилизации состояния.

Что будет, если затянуть с вакцинацией после приезда?

Вас могут пригласить на прием и напомнить о необходимости прививок. Важно не игнорировать — это обязательное требование.

Сильно ли отличается польский календарь от украинского?

В целом — нет. Различаются сроки и некоторые схемы, но базовые прививки совпадают.

Главное, что нужно запомнить:

Вакцинация в Польше — это обязательное требование для всех детей независимо от гражданства. Процедура бесплатная, врачи помогут «достроить» календарь без повторов — достаточно прийти с документами.