Украинское образование для учеников за рубежом в 2023-2024 учебном году

Учебный год 2023-2024 в Украине начался 1 сентября 2023 года. Из-за войны многие украинские семьи выехали за границу. Возникает много вопросов по поводу получения образования за рубежом или продолжения дистанционного обучения в украинских школах. Актуальную информацию на эту тему читайте в нашей статье.

Варианты образования для украинских школьников в Польше в 2023-2024 учебном году

Многие украинские ученики не имеют возможности получать образование в учебных заведениях Польши, в связи с тем, что в польских общеобразовательных школах не хватает мест, поэтому значительное количество школьников остаются на дистанционном обучении в украинских школах. Также для украинских детей, которые находятся сейчас в Польше, произошли изменения в учебном процессе на 2023-24 гг. Узнайте также об изменениях украинских детей в польских школах в 2023-2024 учебном году.

Министерство образования Украины внедрило новые формы образования для детей, находящихся за рубежом в связи с полномасштабной войной. Как известно, будет внедрена новая образовательная программа, которая называется Global Ukraine. В отдельных заочных школах дети будут изучать украинскую часть школьной программы 6-8 часов в неделю. Другие предметы можно изучать в учебных заведениях страны проживания. Разработаны советы, в частности по оптимизации учебного процесса и расписания, а также по переводу оценок с иностранной системы образования на украинскую:

Увидеть аналогичные:
Помощь от ООН в размере 700 злотых украинцам в Польше - ответы на вопросы

1. Родители ребенка должны предоставить справку из учебного заведения, где учится ребенок за границей, в ней указываются изучаемые предметы, количество времени, проведенного ребенком в школе, подробное описание системы оценок, а также самые высокие и самые низкие баллы.
2. Рекомендуется при оценивании учеников, обучающихся в украинской школе, а также за рубежом, по предметам, соответствующим украинской учебной программе, опираться на результаты, полученные в школах за пределами страны.
3. Семестровое оценивание в 5, 8 и 10 классах может проводиться не только по 12-балльной системе, но и по шкале зачет/незачет.
4. Аттестация предметов, которых нет в зарубежных школах (например: украинский язык и литература, география, история Украины, право и т.д.), проводится дистанционно украинскими школами, это означает, что ребенок пишет тесты или контрольные и предоставляет учителю.

Украинское образование для учеников, обучающихся в польской школе

Системы школьного образования в Украине и Польше очень отличаются. По этому поводу, украинцы, которые выехали в Польшу должны выбрать, в какой системе (польской или украинской) будут учиться их дети. По состоянию на сейчас для украинских детей, находящихся в Польше, представлены следующие варианты образования:

• обучение в обычных польских школах (государственных или частных);
• дистанционное обучение в украинских школах;
• обучение в украинских учебных заведениях Польши;
• подготовительные отделы для украинских детей в польских школах.

Важно! Следует помнить, если вы хотите отдать ребенка в украинскую школу в Польше, вы должны забрать документы из школы, в которой ученик учился в Украине. В двух украинских школах одновременно учиться нельзя. Ранее мы писали, где найти украинскую школу в Польше.

Вечерний тьюторинг для украинцев, которые получают образование в польских школах

Вечерний тьюторинг (вечернее репетиторство) – изучение предметов украинской школы для учеников 14-16 лет, которые хотят продолжать образование в Украине в будущем. Репетиторы не только помогают ученикам понять сложные темы, но и являются личными наставниками. Они также помогут определить интересы ученика, выбрать себе дело, которым ученик захочет заниматься в течение жизни. С 3 сентября 2023 года фонд Незламна Україна при содействии международной гуманитарной организации Care International in Poland предлагает вечернее репетиторство для украинских школьников 8-10 классов. Занятия проходят в 5 городах Польши: Жешуве, Познани, Люблине, Гданьске и Лодзи. Обучение будет продолжаться до мая 2024 года. Перечень предметов, которые преподаются на данных занятиях:

• украинский язык и литература;
• польский язык;
• английский язык;
• физика;
• математика;
• химия;
• биология;
• история Украины;
• география.

Предлагаем присоединиться к нашему Telegram-каналу, к нашей странице в Facebook, а также к Instagram. Это поможет вам всегда оставаться в курсе главных новостей и актуальных событий.

Репетиторство поможет подросткам подготовиться к обучению в украинских университетах и колледжах, а также углубленное изучение определенных предметов понадобится при поступлении в польские лицеи, профтехучилища, колледжи и университеты. Ученики и их родители имеют возможность выбрать 1 предмет по своему усмотрению или все вышеперечисленные. В каждой группе будет учиться не более 25 детей. Занятия проводятся в автономном режиме дважды в неделю с 16:00 до 20:00 с перерывами. Обучение является бесплатным. Зарегистрироваться можно по ссылке.

Формы обучения для украинских школьников от МОН Украины

Как сообщил во время педагогической научно-практической конференции Образование, педагоги – несокрушимые в войне 18 августа глава Министерства образования и науки Украины Сергей Шкарлет, для украинских учеников, которые сегодня находятся за рубежом, предлагаются следующие формы обучения:

• очная – в учебных заведениях страны пребывания или украинских школах с использованием технологий дистанционного обучения или экстерната (по дистанционной форме) по отдельным предметам (украинский язык и литература, история Украины, география);

Смотрите также: Обязательно ли ходить в школу в Польше детям беженцам из Украины?

• дистанционная – продолжение обучения в своей школе в Украине, если учебное заведение предлагает такую возможность, или в любой школе (предлагаем полный перечень бесплатных дистанционных школ Украины), экстернат в Международной украинской школе (МУШ) и обучение в воскресной школе соответствующего филиала МУШ;
• семейная (домашняя) – по решению родителей и получением разрешения соответствующего органа страны, в которой находится ребенок, с обязательным прикреплением к учебному заведению, которое предоставляет услуги экстерната или дистанционной частной школы;
• экстернат – в своей школе в Украине, если учебное заведение предоставляет такие услуги, или в любой школе; родители/опекуны могут обратиться в МУШ с заявлением о зачислении на экстернат на индивидуальной основе (написав на е-мейл или позвонив директору) или в другие украинские частные дистанционные школы, которые лицензированы и имеют право выдавать украинские документы об образовании.