15 серпня в Польщі подвійне свято та вихідний: що відзначають цього дня?

Українцям, які сьогодні через війну перебувають у Польщі, важливо не тільки вивчити мову країни проживання принаймні на комунікативному рівні, але й трохи ближче познайомитися з історією та культурою польської держави. Це є виразом поваги до людей, які надали прихисток, а також може полегшити взаєморозуміння з польським народом. 15 серпня у Польщі – подвійне свято та офіційний вихідний день. Пропонуємо дізнатися, які два важливих офіційних свята відзначають у країні, а також, як само відзначають поляки ці дні, яких традицій дотримуються? Також читайте в нашому матеріалі, які заходи відбудуться 15 серпня 2023 року в різних містах та регіонах Польщі.

Які два свята відзначають 15 серпня у Польщі?

15 серпня в Польщі відзначають два свята в один день: День Збройних Сил Польської Республіки (День Війська Польського), а також церковне – Успіння Пресвятої Богородиці (Богоматері Трав’яної), з 1951 року є вихідним днем у Польщі. В цьому році 15 серпня припадає на вівторок. Всі державні установи, магазини та торговельні центри будуть зачинені. Початок нового навчального року в школах розпочнеться 4 вересня, отже, вони не працюють (навчальний рік та канікули в Польщі в 2023-2024 р.). З нагоди свят у всіх містах Польщі відбудуться урочистості.

Свято Успіння Пресвятої Діви Марії в Польщі

15 серпня кожного року католики відзначають свято Успіння Пресвятої Богородиці (Wniebowzięcie Najświętszej Maryi Panny). Згадки про це свято з’явилися в проповідях з V століття.

В цей день віруючі згадують «успіння» (кінець земного життя) Діви Марії, яка прожила довше ніж Ісус. Згідно з біблійним текстом, ангел попередив Марію про смерть за три дні. Вона попрощалася з усіма близькими та пішла з життя. Вважається, що це не день смерті, а день переходу Діви Марії із земного життя у вічне небесне існування та возз’єднання з сином та Богом. Свято є одним з найважливіших у церковному календарі.

Цей день у Польщі має ще одну назву – Matki Boskiej Zielniej (День Богоматері Трав’яної). Коли Божа Матір померла, апостоли хотіли поховати її, відкривши труну, не виявили там її тіла, а на його місці знайшли тільки прекрасні запашні лілії та інші квіти й трави.

Пропонуємо долучитися до нашого Telegram-каналу, до нашої сторінки у Facebook, а також до Instagram. Це допоможе вам завжди залишатися в курсі головних новин та найактуальніших подій.

Перегляньте подібні:
Допомога від ООН у розмірі 700 злотих українцям у Польщі - відповіді на запитання

Офіційне визнаним свято стало з 1950 року за рішенням Папи Римського. В цей день на вулицях Польщі можна побачити велику кількість віруючих з букетами польових квітів. Вони можуть мати від 7 до 77 трав та різні назви в залежності від регіонів Польщі: rózga, ograbka, kępka тощо. Часто в букеті присутні: розторопша, ромашка, лаванда, валеріана, м’ята, шавлія. Середина прикрашається рослиною з жовтим цвітом. Обряд освячення відбувається в костелах, де співають пісні про Діву Марію, називаючи її назвами квіток. Букет освячених рослин забирають додому та сушать.

Православна церква теж відзначає подібне свято – Успіння Богородиці, але православні не дотримуються думки про те, що Богородиця була взята на небо живою (календар православних свят на 2023 р.).

Що являє собою День Збройних сил Польської Республіки

З 1951 року 15 серпня є офіційним Днем Збройних Сил Польщі на згадку про перемогу у вирішальній Варшавській битві (яка ще має назву «Чудо над Вислою») 1920 року d радянсько-польській війні 1919-1921 років. Саме завдяки Збройним Силам Польщі, поляки змогли захистити свою незалежність та запобігти вторгненню Червоної Армії.

Слід згадати, що саме Українська Народна Республіка була союзником польської армії у боротьбі з більшовицькою навалою.

Які заходи до Дня Війська Польського проводитимуться в 2023 р.

Як повідомив міністр національної оборони Польщі Маріуш Блащак, під гаслом «Сильна біло-червона» відбудуться заходи 12-15 серпня до Дня Збройних Сил Польщі. Національна оборона та польська армія у ці дні запланували багато цікавих подій.

У неділю, 13 серпня, о 13:00 запрошують на унікальну подію – відкриття сучасного відділу Музею Війська Польського на території Cytadeli Warszawskiej. Заплановані такі заходи:

• марш спеціалістів історичної реконструкції в уніформі польського війська від 10 до 20 століття (через ворота Nowomejską Cytadeli Warszawskiej на Placu Gwardii);
• виставка «1000 років слави польської зброї», що включає 3,5 тис. найцінніших пам’ятників та більше 300 000 об’єктів колекції музею Війська Польського;
• показ груп історичних реконструкцій польських збройних сил, які існували від початку польської держави до часів листопадового повстання;
• діорами історичні військових таборів із різних епох.

Побачити більше: Фінансова допомога від The $1K Project

Після церемонії відкриття відбудеться пікнік. 13-15 серпня – Музей Польської Армії можна буде відвідати безплатно. Новий павільйон Музею Війська Польського є справжнім прикладом сучасного музею XXI століття з мультимедійними залами для різноманітних культурних та освітніх заходів.

15 серпня о 14:00 на варшавській Віслостраді відбудеться святковий парад, на якому буде представлено 200 одиниць польської та зарубіжної військової техніки, 92 повітряних судна, 2 000 солдатів всіх родів військ Збройних Сил Польщі представлять сучасне обладнання польського, корейського, американського виробництва, купленого протягом останніх років. Серед представленої техніки будуть: танки М1А1 Abrams, танки К2 та самохідні гаубиці К9, ракетні установки HIMARS, турецькі бойові безпілотники Bayraktar TB2, а також комплекти ПВО Patriot. Серед техніки польського виробництва представлять нові бойові машини Borsuk, бронетранспортери Rosomak та самохідні міномети, а також транспортні засоби Baobab-K тощо. У небі можна буде спостерігати новий FA-50, а також багатоцільові бойові літаки F-16.

12-15 серпня відбудеться 70 пікніків у різних містах Польщі, на яких теж буде продемонстрована військова техніка та обладнання, яким оснащена польська армія, можна буде поспілкуватися з професійними військовими, скуштувати страви польової кухні тощо.