Співбесіда на карту сталего побиту в Польщі – питання та поради

Кожен, хто емігрував з України чи інших країн до Польщі та збирається в ній залишитися жити й працювати, зіткнеться зі співбесідою на карту сталого побиту. У цій статті розповімо, хто проходить цю співбесіду на карту сталого побиту, як вона виглядає, які питання можуть поставити.

Подача документів на отримання карти сталого побиту

Щойно подасте всі документи на отримання карти сталого побиту, вас запросять на співбесіду. Не лякайтеся, це не іспит! Зазвичай на співбесіді вас просто запитують, чому ви хочете залишитися в Польщі, що ви знаєте про країну, як ви інтегрувалися в польське суспільство. І все. Якщо ви живете тут, працюєте, вчите польську, то проблем не повинно бути, але для того, щоб вам було спокійніше, нижче розповімо детальніше про цю процедуру.

Коли та чому призначають співбесіду?

Важливо розуміти, що не всім категоріям громадян призначають співбесіду. Вона найчастіше проводиться, якщо ви подаєте документи за походженням (наприклад, у вас були польські родичі) або якщо немає Карти Поляка, і ужонд хоче пересвідчитися, що ви дійсно пов’язані з Польщею.

Головна мета співбесіди – не «завалити» вас як на іспиті, а перевірити вашу інтеграцію в суспільстві:

• чи говорите ви польською,
• чи розбираєтеся в польській культурі,
• чи дійсно живете в країні, а не просто зібрали документи «для галочки».

Перегляньте подібні:
Карта побиту для возз'єднання сім'ї - як виглядає процес отримання

Як проходить співбесіда (іспит)?

Співбесіда призначається індивідуально після подання документів. Залежно від способу отримання документа різняться умови та склад досьє, але процес запиту та набуття статусу проходить за одним алгоритмом. Співбесіда проходить в urząd wojewódzki, а відповідальний за весь процес – воєвода.

Підготовка документів

Точний склад досьє залежить від підстави для отримання карти сталого побиту (КСП), але кожному заявнику необхідно підготувати:

1. Заява-анкета – заповнюється за готовою формою польською мовою із зазначенням усіх особистих даних претендента та обставин його перебування в Польщі.
2. Письмова заява – у документі потрібно підтвердити, що вся подана інформація відповідає дійсності.
3. Проїзний документ – потрібно подати закордонний паспорт, у разі його відсутності – інше актуальне посвідчення особи у вигляді фотокопії, а також оригінал для звірки.
4. Фото – До досьє додається 4 свіжі (зроблені не раніше ніж за 6 місяців) знімки розміром 35х45 мм.

Додатково необхідно буде подати квитанцію про сплату збору та підготувати складові досьє, які підтверджують право на отримання ПМП (постійного місця проживання), виконання унікальних для вашого випадку вимог.

Повідомлення

Після подання документів ви отримаєте лист із датою та місцем співбесіди – зазвичай це urząd wojewódzki. Іноді спілкуються письмово, але найчастіше – наживо.

Хочете бути в курсі важливих новин та порад для українців у Польщі? Приєднуйтесь до нашої спільноти! Слідкуйте за нами на Facebook та підписуйтесь на наш канал у Telegram, щоб не пропустити новини, поради про життя в Польщі та відповіді на важливі питання.

Співбесіда (т.зв. іспит)

Співбесіда проводиться польською мовою. Перекладач можливий, але його присутність може бути сприйнята як недостатній рівень інтеграції.

Тривалість співбесіди близько 20 – 45 хвилин. Все залежить від воєводства, кількості заявників та ваших відповідей.

Інтерв’ю проходить у спокійній обстановці, без суворого екзаменаційного формату. Представник ужонду ставить питання – і просто хоче почути чесні, зрозумілі відповіді. Тут не треба ухилятися або щось вигадувати. Спокійно сидимо та відповідаємо на питання, і все буде добре.

Побачити більше: Lalafo (Лалафо) допомогає отримати безкоштовні речі українцям в Польщі

Як довго чекати на рішення

Після співбесіди залишається чекати на рішення. Термін – від кількох тижнів до кількох місяців, залежно від воєводства.

• Якщо все пройшло добре – вас повідомлять і запросять отримати карту сталого побиту.
• Якщо раптом відмова – ви маєте право подати апеляцію.

Які питання можуть поставити на співбесіді?

На співбесіді найчастіше ставлять питання:

• Про польську історію: наприклад, вас можуть запитати, що ви знаєте про незалежність Польщі або про ключові події під час Другої світової війни.
• Про свята та традиції: у вас можуть запитати: «Які польські свята ви знаєте?» – це не так складно, потрібно просто бути в курсі, що таке 11 листопада (День незалежності) або 3 травня (День Конституції).
• Про національні символи: про прапор, герб, гімн – це стандартні питання, тож краще не забути, як вони виглядають і що символізують.
• Про ваші особисті зв’язки з Польщею: у вас можуть запитати, скільки ви вже живете в Польщі, чи є у вас рідня тут, чи працюєте ви або навчаєтесь, чи займаєтеся культурною діяльністю. Просто будьте готові чесно відповісти на такі питання.
• Чому хочете залишитися? Це ключове питання. Чому ви хочете жити в Польщі?
  • Тут важливо пояснити свої мотиви: можливо, ви бажаєте розвиватися в професії, можливо, ви відчули себе частиною польського суспільства, або у вас є польське коріння. Намагайтеся бути щирими!

Як підготуватися до співбесіди на карту?

Дамо вам кілька корисних порад, щоб почуватися впевненіше на співбесіді:

• Підтягніть польську мову – бажано щонайменше на рівні B1. Навіть якщо говорите з акцентом – це не страшно. Головне – розуміти питання та вміти відповісти.
• Освіжіть у пам’яті основи польської історії – коли Польща здобула незалежність? Що було 1 вересня 1939 року? Хто такий Іван Павло II? Не треба вчити все – тільки ключові моменти.
• Ознайомтеся з основними символами та традиціями країни – ви повинні мати уявлення, коли в Польщі День Конституції? Що святкують 11 листопада? Як виглядає польський герб і хто такий Білий Орел?
• Придумайте чесну відповідь на питання: Чому ви хочете залишитися в Польщі? Подумайте заздалегідь і підготуйте щиру відповідь.
• Підготуйте розповідь про себе – коротко розкажіть: звідки ви, чим займаєтеся, скільки років живете в Польщі, чому вам тут подобається.
• Порепетируйте! Можливо з другом, учителем, онлайн чи офлайн – проговоріть хоча б кілька разів типові питання. Це прибере хвилювання та додасть впевненості.

Хочете бути в курсі важливих новин та порад для українців у Польщі? Приєднуйтесь до нашої спільноти! Слідкуйте за нами на Facebook та підписуйтесь на наш канал у Telegram, щоб не пропустити новини, поради про життя в Польщі та відповіді на важливі питання.

Часті помилки на співбесіді

• «Я не знаю» – уникайте цієї фрази. Краще сказати: „Nie pamiętam dokładnie, ale chyba chodzi o…”
  
• Мовчанка – намагайтеся відповідати хоч якось, навіть коротко.
• Повна відмова від польської – це співбесіда, а не тест з граматики. Головне – комунікабельність, намагайтеся, щоб ваша розповідь відповідала інформації в анкеті.

Як поводитися на співбесіді?

• Намагайтеся прийти трохи раніше, щоб не поспішати.
• Одягайтеся охайно, але не надто офіційно.
• Будьте ввічливі, але не скуті – просто говоріть спокійно.
• Посміхніться. Це допоможе і вам, і тому, хто з вами розмовляє.

Пам’ятайте: це не іспит, а скоріше дружня бесіда, де хочуть зрозуміти, чи дійсно вам комфортно жити в Польщі.

Резюме

Співбесіда на сталий побит — це не страшно. Це шанс показати, що ви дійсно стали частиною Польщі: вчите мову, поважаєте культуру, живете тут усвідомлено.

Готуйтеся спокійно, без паніки — і все обов’язково вийде. Успіхів!