Що святкують у Польщі: Хеллоуін чи День усіх святих?
Геловін та День всіх святих − два різних свята, дата святкування яких збігається в один день. У Польщі кожне із цих свят має своїх прихильників. Тож розглянемо, що саме святкують у Польщі та яких традицій тут дотримуються.
День усіх святих та Хелоуін в Польщі
В останні десятиліття багато західних країн відзначають Хелловін, який припадає на ніч з 31 жовтня на 1 листопада. Молодь одягається в страшні костюми й активно веселиться на вулицях, роздаючи дітям цукерки, а міста прикрашаються свічками та гарбузами. Не виключенням є й Польща – все те саме можна побачити й тут. Але, варто визнати, що в Польщі ці святкування проходять дещо скромніше, ніж приміром, у Великій Британії, Канаді або в США.
І це досить легко пояснити, адже поляки є однією з найбільш релігійних націй в Європі. Згідно з опитуваннями, католиками називають себе близько 86,9% громадян Польщі. І 1 листопада католики відзначають День усіх святих, а наступного дня – День усіх померлих. Тож яке 31 жовтня свято в Польщі та як тут святкують перший день листопада?
Хеллоуін в Польщі: звідки прийшов та як святкується?
Хелоуін (Hallowееn) – це ніч перед Днем усіх святих. За легендою свята, цього дня всі злі духи виходять на землю та розгулюють поміж людьми. Насправді Гелловін − не просто розваги, а справжня мозаїка традицій, що сягають коренями у історію давніх кельтів, римлян і християн.
Історія свята Хелоуін
Хелоуін є нащадком вірувань кельтів, які в ніч на 1 листопада святкували прихід Нового року, перехід від літа до зими, дня до ночі і, у символічному сенсі, від життя до смерті. За їхнім віруванням, 31 жовтня душі померлих поверталися на землю, а разом з ними – уся нечиста сила (демони та відьми). І в той час, коли жерці-друїди здійснювали обряди та приносили жертви, звичайні люди вдягали маскарадні костюми, щоб відлякувати злих духів. Це свято отримало назву Самайн (листопад ірландською).
Державні свята та неробочі дні в Польщі в 2024 році
Пізніше, коли кельтські землі були завойовані римлянами, вони додали до свята власні релігійні традиції. Таким чином, у святі Самайн з’єдналися два римські свята − Фералія (щось на кшталт поминання померлих) і свято богині фруктів і дерев Помони (Яблучниця).
Цікаво, що назва Гелловін має християнське походження. Адже Меса всіх святих отримала в народі назву Allhallowmas, а ніч перед святом називали All Hallows Eve («Напередодні Дня всіх святих»), що в розмовній мові скоротилося до Гелловіну.
Символіка свята Хелоуін
Символіка свята також тісно пов’язана зі стародавніми легендами. Згідно з ірландськими переказами, одного разу п’яниця Джек зумів обдурити чорта: змусив його піднятися на дерево та дати обіцянку, що той не забере в чоловіка душу. Таким чином, Джек врятував свою душу від пекла, але до небесного царства не потрапив. Натомість після смерті отримав два розпалені вугілля замість очей, які мали відлякувати диявола. Таким чином, гарбуз зі свічкою всередині, також відомий як «Джек Лампадний» або «Ліхтар Джека», став символом, призначеним для відлякування нечисті від домівок.
Як святкується Хелоуін у Польщі
Сучасні традиції свята Halloween вперше з’явилися в США. На сьогодні ніч на 1 листопада перетворилася на великий маскарад, під час якого діти та дорослі офіційно мають можливість нарядитися у різні костюми нечисті та повеселитися.
Пропонуємо долучитися до нашого Telegram-каналу, до нашої сторінки у Facebook, а також до Instagram. Це допоможе вам завжди залишатися в курсі головних новин та найактуальніших подій.
Велика кількість осіб, передусім молодь, із задоволенням надягають страшні костюми, вирізають гарбузи та відвідують тематичні вечірки в дискотеках і клубах. Подібно до Дня Валентина, Гелловін є досить комерціалізованим, коли торгові точки непогано заробляють на продажі гарбузах, сувенірах та гелловінських костюмах, а також продаючи яблука в карамелі – популярну страва на це свято.
Що таке День усіх святих у Польщі
День усіх святих з’явився ще в ранній християнській церкві і в церковному календарі стоїть поруч із такими великими християнськими урочистостями, як свято Різдва або Великдень.
Коли з’явився День усіх святих
Спочатку офіційне свято All Hallow’s Day святкувалося в травні, але в 800 році його було перенесено на 1 листопада. У результаті, язичницьке свято успішно інтегрувалося в християнське. Тим більше, що 2 листопада католики зробили Днем померлих, яке за своєю сутністю було дещо схоже на свято Фералія. Таким чином, язичницькі традиції та обряди не лише не зникли, але навпаки, наклалися на католицький День святих, додаючи до нього язичницькі елементи певної демоніади. Адже люди не хотіли відмовлятися від традицій предків.
Побачити більше: Торгові неділі в Польщі у 2024 році
Варто зауважити, що навіть, незважаючи на походження Дня Всіх Святих з язичницького свята для покійних, сучасна Польща, особливо старше покоління, сприймає цей святковий день як винятково християнський. Навіть за комуністичні часи в Польщі цей день був офіційним вихідним і урочисто відзначався як День всіх померлих. Натомість Хелловін розглядається як свято, не пов’язане з церквою. Римо-католицька церква в Польщі вважає, що воно сприяє поширенню магії та окультизму, і багато поляків з настороженістю ставляться до нього.
Як святкують День усіх святих у Польщі
Сучасне католицьке святкування Дня всіх святих 1 листопада (і Дня померлих 2 листопада) для католиків, у тому числі в Польщі, включає відвідування богослужінь у храмі та відвідування могил померлих на цвинтарі, де запалюють свічки і лампадки на могилах, виражаючи свою вдячність та відданість пам’яті про померлих. Протягом тижня проходять «задушні дні», під час яких можна здійснити молитви та віддати шану померлим душам, згідно з католицьким віровченням, скорочуючи їхній час в Чистилищі. Тож ці дні є часом турботи та поваги до душ померлих.
До речі, саме від «задушних днів», коли перевдягнуті ходили по домівках та просили кекси з родзинками (а потім читали стільки молитов за померлих, скільки кексів отримали), пішла хеловінська традиція вимагати у зустрічних солодощів зі словами: «Цукерки або смерть!»
День усіх святих в Православній церкві
Цікаво, що День усіх святих святкують 1 листопада тільки католики. Але Православна Церква так само має аналогічне свято – воно святкується у восьму неділю після Великодня. Ця дата обрана через те, що приблизно в цей час східні слов’яни раніше відзначали Русалії, або Русальний (Клечальний) тиждень, вірячи, що в ці дні землею ходять померлі душі у вигляді русалок та німф. Тобто, подібно до католиків, у Православній Церкві дні вшанування всіх святих збігаються з язичницькими днями вшанування померлих.
