Marian Savchyshyn

Головний редактор, журналіст. Працював у Wirtualna Polska, був головним редактором сервісу VPolshchi. Після початку повномасштабної війни в Україні створив стратегію інформування українських біженців у Польщі.

Моя артикула

ІнформаціяНові виплати від CARE Poland: як українцям отримати 1500 доларів допомоги у Польщі

В умовах вимушеної еміграції через війну багато українських медичних фахівців, зокрема медсестри та акушерки, опинилися в Польщі з бажанням продовжити свою професійну діяльність. CARE Poland підтримує їхні зусилля завдяки спеціальній […]

ІнформаціяКуди поїхати на новорічні свята в Польщі

Новий рік у Польщі – це справжня зимова казка, яку варто пережити хоча б раз у житті. В кожному місті панує особлива атмосфера свята, від яскравих вогнів на вулицях до […]

ІнформаціяПольська кухня: 5 найкращих традиційних страв, які варто спробувати

Пізнаючи історію та культуру Польщі, варто звернути особливу увагу на її кулінарні особливості. Польська кухня – справжня скарбниця натхнення та різноманітних смаків. Сучасна польська кухня формувалася протягом століть і завдяки […]

ІнформаціяТоп-7 найбільших торгівельних центрів Варшави

Варшава – це місто, яке зачарує не лише своєю героїчною історією, красивими будівлями та великою кількістю вуличок для прогулянок, а й теплими та зручними місцями для шопінгу. Польська столиця ідеально […]

ІнформаціяДень Незалежності Польщі-2024: історія та святкування

День Незалежності Польщі є одним з найважливіших державних свят серед поляків. Воно нагадує про історію боротьби та відновлення незалежності, яке мало місце у 1918 році. Після 123 років розділів країни, […]

ІнформаціяСірий паспорт у Польщі для українців: що це за документ і як його отримати

Для українців, які тимчасово перебувають у Польщі та не можуть отримати новий закордонний паспорт громадянина України через складні обставини, існує можливість оформити спеціальний подорожній документ, відомий як „сірий паспорт”. Цей […]

ІнформаціяУкраїнський Легіон в Польщі запрошує долучитися до його лав

Легіон Збройних Сил України в Польщі надає можливість українцям, які проживають за кордоном, включаючи Польщу, долучитися до захисту Батьківщини. Легіон об’єднує добровольців, готових боротися за свободу та незалежність України. Ця […]

ІнформаціяГромадянство Польщі: як українцям отримати польський паспорт у 2025 році

Отримання громадянства Польщі відкриває перед українцями нові перспективи та можливості. На перший погляд процедура може здаватися складною, але ціль є цілком досяжною, якщо дотримуватися певних вимог. У цій статті ми […]

ІнформаціяРобота в магазині Biedronka для українців: скільки можна заробити і які умови пропонує магазин?

Польська мережа магазинів Biedronka, що належить португальській компанії Jeronimo Martins, є одним з найбільших роботодавців у країні. Для багатьох українців, які приїжджають до Польщі в пошуках стабільної роботи, Biedronka пропонує […]

ІнформаціяКарта дужої родини для українців у Польщі: оформлення, знижки та пільги

Карта дужої родини (Karta Dużej Rodziny) — це соціальна програма підтримки для багатодітних сімей у Польщі, включно з тими, які мають статус біженців, зокрема українських. Вона дозволяє родинам з трьома […]

ПопулярнийUkraina! Festiwal Filmowy 2024: оголошення переможців та огляд найкращих стрічок

27 жовтня у Варшаві завершився 9-й кінофестиваль Ukraina! Festiwal Filmowy, який став важливою подією для українського кінематографа в Польщі. Під час церемонії гала-закриття журі оголосило цьогорічних переможців, відзначивши найкращі художні, […]

ІнформаціяСоціальні виплати для українців у Польщі в 2025 році: повний огляд

У 2025 році соціальні виплати для українців у Польщі залишаються важливою підтримкою, особливо для тих, хто вимушено залишив Україну через війну. Польща пропонує різноманітні програми допомоги, щоб полегшити адаптацію та […]

ТерміновоОсвітній кластер „МрійДій” оголошує набір на підготовку до НМТ у Польщі

Освітній кластер „МрійДій” відкриває двері для української молоді, яка готується до складання Національного мультипредметного тесту (НМТ). Запрошуються учні 11 класів до безкоштовного курсу підготовки в Центрі „МрійДій”, що розташований у […]

ПопулярнийУкраїнські зірки писали радіодиктант національної єдності у Варшаві

25 жовтня 2024 року у Варшавській українській школі „ВШколУ” відбулася визначна подія — написання Радіодиктанту національної єдності. Цей захід об’єднав людей не лише з різних куточків України, а й українців, […]

ІнформаціяТрудовий кодекс Польщі для українців: права та обов’язки

Польща залишається привабливим ринком праці для багатьох українців, пропонуючи чимало можливостей для офіційного працевлаштування. Важливо знати свої права та обов’язки, щоб працювати легально й уникати неприємностей. У цій статті ми […]

ІнформаціяНотаріус для українців у Польщі – які послуги надає та де знайти?

Нотаріальні послуги відіграють важливу роль у правовій системі Польщі, і українці, які проживають у цій країні, можуть скористатися ними для вирішення різних юридичних питань. У цій статті ми розглянемо, які […]

ІнформаціяАлкогольна виплата у Польщі: 1 780 злотих для людей, які не можуть працювати через алкоголізм

„Алкогольна виплата” – це розмовний термін, який використовується для позначення фінансової допомоги по непрацездатності, що призначається людям, які втратили можливість виконувати оплачувану роботу через тривале зловживання алкоголем. Хоча цей термін […]

ІнформаціяКрок Додому – програма допомоги українцям у Польщі з житлом – реєстрація

Війна в Україні кардинально змінила життя мільйонів людей, які змушені були покинути свої рідні місця та шукати прихисток за кордоном. Польща стала одним із ключових місць підтримки для українців, які […]

ТерміновоФінансова допомога 2000 злотих для українців у Польщі від Diakonia – реєстрація

Після початку війни багато українців знайшли притулок у Польщі. Однією з організацій, що активно підтримує переселенців, є Diakonia, яка допомагає людям у складних обставинах. Ключовим елементом її роботи є програма […]

ІнформаціяБезкоштовна юридична допомога для українців у Польщі

З початком війни в Україні багато українців знайшли притулок у Польщі, де стикаються з різними правовими питаннями: від легалізації перебування до захисту трудових прав. Юридична допомога українцям у Польщі може […]