Що означає «Слава Україні!» та звідки взялося українське гасло

Гасло «Слава Україні!» – це не просто слова, а символ нескореності та волелюбності українського народу, що звучить на протязі століть. Його історія та значення глибоко вкорінені в українську культуру та національну свідомість, ставши символом українського націоналізму та прагнення до свободи, і використання цього вітання продовжується й досі як форма вираження патріотизму та єдності.

«Слава Україні!» – історія гасла України

Історія гасла «Слава Україні!» є свідченням багатої та складної історії України, яка переплетена з боротьбою за національну ідентичність та незалежність. Роздуми про «славу України» можна побачити вже у віршах Тараса Шевченка («До Основ’яненка», 1839 р.) та Миколи Костомарова («Діти слави, діти слави», 1847 р.). Увійшовши в літературну традицію, цей вислів набув поширення в середовищі Кирило-Мефодіївського товариства і, цілком закономірно, що вірш Павла Чубинського «Ще не вмерла Україна» (1862 р.) також перекликається із цими рядками, підкреслюючи нескореність та славу України.

Пропонуємо долучитися до нашого Telegram-каналу, до нашої сторінки у Facebook, а також до Instagram. Це допоможе вам завжди залишатися в курсі головних новин та найактуальніших подій.

Тим не менш, перше офіційне згадування гасла «Слава Україні!» з відповіддю «По всій землі слава!» пов’язане з харківською українською студентською громадою кінця XIX — початку ХХ століть.

У 1918-1920 роках, у часи Української Народної Республіки (УНР) на хвилі національно-визвольної боротьби, коли Україна вперше заявила про себе як про незалежну державу гасло набуло популярності, особливо серед військових формувань. Зокрема, Петро Дяченко, командир 1-го кінного полку чорних запорожців, згадує використання привітання «Слава Україні! — Козакам Слава!». А, згідно з іншими спогадами тогочасних військових генералів, відповіддю на гасло «Слава Україні!» у той час також були варіанти «Гетьманові слава!», «Слава отаману…!».  Вітання «Слава Україні!» з відповіддю «Україні слава!» або «Навіки слава!» було поширеним серед повстанців Холодного яру на Черкащині (1918-1922 рр.), які боролися проти більшовиків. А бійці Степової дивізії відповідали на патріотичне вітання одним словом: «Слава!».

Коли з’явилося українське націоналістичне гасло «Слава Україні! Героям слава!»

Пізніше патріотичне гасло підхопили наступні борці за незалежність України. Так, повне українське націоналістичне гасло «Слава Україні! Героям слава!» тісно пов’язане з діяльністю Легії українських націоналістів в 1925-1929 роках. Саме засновник цієї організації, Юрій Артюшенко, запропонував використовувати вітання «Слава Україні!», відповіддю ж було обрано «Героям слава!».

Перегляньте подібні:
Українські народні пісні, які має знати кожний

Гасло стало широко відомим і популярним також серед членів Організації українських націоналістів (ОУН), де було формально затверджено як офіційне привітання, та Української повстанської армії (УПА) в 1940-х роках. Ці національні рухи, особливо ті, що були пов’язані з Степаном Бандерою, активно використовували гасло як символ опору та боротьби за українську незалежність. Важливо зазначити, що в різний час різні гілки ОУН мали свої варіанти гасла. Так, гасло «Слава Україні – Навіки Слава!» асоціювалося з фракцією ОУН під керівництвом Андрія Мельника.

Вітання «Слава Україні! Героям слава!» в сучасній українській історії

У сучасній історії України гасло «Слава Україні! Героям слава!» набуло особливого значення і поширення. У часи боротьби за незалежність України в 1989-1991 роках цей вираз став символом національного піднесення, патріотизму та єднання. Після десятиліть радянського панування, коли гасло було заборонено, воно відродилося і набуло популярності під час подій Євромайдану та української революції 2013-2014 років – ці події значать для українців так само багато, як для поляків День Незалежності Польщі.

Із часом вітання «Слава Україні! Героям слава!» почало широко використовуватися не тільки у політичному контексті, але й на спортивних заходах та інших суспільних подіях. У 2018 році Уряд України затвердив гасло «Слава Україні!» з відповіддю «Героям слава!» як офіційне вітанням для військових Збройних Сил України та Національної поліції. Гасло активно використовувалося студентством, творчою та культурною інтелігенцією, особливо під час Революції гідності, ставши одним з основних привітань учасників.

Побачити більше: Театри, які варто відвідати у Варшаві

Із початком повномасштабної російської агресії в Україні гасло набуло особливого значення для всіх українців, ставши символом мужності, відданості й жертовності. «Слава Україні! Героям слава!» символізує повагу і вдячність українському народові, його героїчній боротьбі та всім, хто жертвував своїм життям заради свободи та незалежності України. Тож сьогодні використання цього гасла стало широко поширеним не тільки у військовому, але й у цивільному суспільстві, ставши частиною національної ідентичності України.

Національне гасло «Слава Україні!»: міфи та цікаві факти

Пропонуємо декілька цікавих фактів, які стосуються українського національного вітання:

• Як зазначає історик та пластун Юрій Юзич, у збірнику фраз Степана Бандери відсутня часто приписувана йому фраза: «І прийде час, коли один скаже: «Слава Україні!», а мільйони відповідатимуть: «Героям слава!»;
• У той час, як гасло «Слава Україні! Героям слава!» асоціюються сьогодні в більшості українців із Помаранчевою революцією та Майданом, а також із сьогоднішньою визвольною боротьбою з окупантами, російська пропаганда продовжує пов’язувати вітання, як і все, що стосується ОУН-УПА з пособництвом нацизму – тож у Росії 18 січня 2024 р. заборонили українське гасло разом із всією символікою ОУН, за публічну «пропаганду та демонстрування» передбачено штраф до 2 тисяч рублів або адміністративний арешт до 15 діб, для посадовців – штраф до 4 тисяч рублів, а для юридичних осіб – до 50 тисяч рублів.
• У Польщі гасло «Слава Україні!» часто сприймається негативно, адже асоціюється з подіями Волинської різанини та вважається «бандерівським», тобто таким, що героїзує Степана Бандеру, а це заборонено, згідно з нещодавно прийнятими змінами до закону про Інститут національної пам’яті у Польщі.
• Ще в 1995 році під час своєї промови в Києві президент США Білл Клінтон вжив «Слава Україні!» поряд з відомим американським виразом «God bless America», що свідчило про міжнародне визнання українського національного гасла. Уже після російського нападу на Україну це гасло в різний час вживали польський президент Анджей Дуда, експрем’єр Британії Борис Джонсон, а також канадський прем’єр Джастін Трюдо. Саме ці слова написав у гостьовій книзі Маріїнського палацу Джо Байден під час свого останнього візиту до Києва під час війни.