Marian Savchyshyn

Головний редактор, журналіст. Працював у Wirtualna Polska, був головним редактором сервісу VPolshchi. Після початку повномасштабної війни в Україні створив стратегію інформування українських біженців у Польщі.

Моя артикула

ІнформаціяНайпопулярніші термальні басейни в Польщі: релакс та оздоровлення

Польща – справжній рай для любителів термальних ванн. Країна посідає третє місце в Європі за запасами геотермальних вод – одразу після Словаччини та Угорщини. Тому не дивно, що термальні курорти […]

ІнформаціяТоп-10 місць для відвідування в Гданську – що варто побачити?

Гданськ – одне з тих міст, яке зачаровує своєю атмосферою з першої ж миті. У ньому є щось магічне – поєднання історії, приморського характеру та жвавого центру міста. Прогулюючись його […]

ІнформаціяСкільки українців перебуває в Польщі у 2025 році? Актуальні дані та статистика

Скільки українців насправді проживає в Польщі? Це питання повертається бумерангом, особливо в дискусіях про підтримку та інтеграцію. Офіційні дані свідчать про велику кількість мігрантів та біженців, але експерти ЦЄІ зазначають, […]

ІнформаціяНова виплата у Польщі – 1 500 злотих щомісяця. Хто з українців отримає допомогу від ZUS?

Урядова програма в Польщі „Активно на роботі” – це чудова новина для батьків, які хочуть поєднувати роботу з вихованням дітей, не відмовляючись від своєї кар’єри. Завдяки їй вони можуть отримати […]

ІнформаціяЯк українцям відкрити ФОП у Польщі – покрокова інструкція

Відкриття власного бізнесу в Польщі – це важливий крок для українців до професійної незалежності. У 2025 році цей процес стане простішим, ніж будь-коли раніше – все це можна зробити онлайн, […]

ІнформаціяПерехід на літній час у Польщі в 2025 році – коли переводимо годинники і чи будемо спати менше?

Щороку одна й та сама історія – хтось радіє, хтось нарікає, але одне можна сказати напевно: зміна часу викликає емоції. Незважаючи на численні суперечки щодо доцільності переведення годинників в Польщі, […]

ІнформаціяДе завантажити безкоштовні електронні книги? Корисні ресурси для українців в Польщі

Читання – один з найкращих видів дозвілля, але купівля нових книг може бути дорогою. Електронні книги можуть стати чудовою альтернативою та дієвою допомогою для українців у Польщі, які прагнуть урізноманітнити […]

ІнформаціяНайважливіші слова і фрази польською для початківців, які допоможуть у повсякденному житті

Приїхавши до Польщі без знання мови, ви можете відчути певний дискомфорт – складно запитати дорогу, зробити покупки чи порозумітися з місцевими. Але не хвилюйтеся! Українська та польська мови мають багато […]

ПопулярнийОновлення mObywatel у Польщі – які нові функції для українців?

Для українців у Польщі, які користуються додатоком mObywatel на своєму телефоні можуть стати корисними актуальні оновлення. Це варто сприйняти серйозно, тому що, хоча зміни не є революційними, вони впроваджують два […]

ІнформаціяЩо заборонено на робити лікарняному в Польщі? ZUS провів велику перевірку

Лікарняний має бути для відновлення сил та одужання. Однак деякі люди ставляться до нього як до додаткової відпустки – подорожують, ремонтують квартири і навіть організовують весілля. У 2024 році Заклад […]

ІнформаціяЧи повинні подавати декларацію PIT у Польщі особи віком до 26 років?

Пільга для молодих людей до 26 років – це звільнення від сплати податку на доходи за певними договорами в межах встановленого ліміту. Пільга діє до дня, коли вам виповниться 26 […]

ІнформаціяПовернення PIT 2025 у Польщі – коли українці отримають гроші?

З 15 лютого до 30 квітня 2025 року можна подати податкову декларацію. Багато українців хочуть зробити це якомога раніше, щоб швидше отримати повернення переплаченого податку. Міністерство фінансів Польщі повідомило, скільки […]

ІнформаціяЖитлова допомога 2025 у Польщі – як українцям її отримати?

Житлова допомога у Польщі – це підтримка людей, які борються з високою вартістю житла. У 2025 році ця виплата може знову стати ключовою допомогою для тисяч сімей та одиноких людей, […]

ІнформаціяПодаткова пільга на дітей в декларації PIT у Польщі – скільки отримають українці за кожну дитину у 2025 році?

Сімейна податкова пільга, також відома як податкова знижка на дитину, є однією з найважливіших податкових пільг, яка допомагає сім’ям зменшити податок на доходи фізичних осіб (PIT) або збільшити суму відшкодування […]

ІнформаціяПідвищення допомоги для діабетиків у Польщі – з березня 2025 року вона становитиме 3287 злотих

Допомога на догляд є ключовою фінансовою підтримкою у Польщі для багатьох сімей, яка допомагає у щоденному піклуванні за рідними. У 2025 році її розмір збільшиться до 3287 злотих на місяць, […]

ІнформаціяВеликдень 2025: дата та традиції святкування в Польщі та Україні

Великдень – одне з найважливіших і найочікуваніших християнських свят, сповнене радості, сімейних зустрічей і глибоко вкорінених традицій. Щороку віруючі всього світу готуються до цього особливого часу, а у 2025 році […]

ІнформаціяАдресна допомога у 2025 році – як українцям в Польщі її отримати?

Адресна (цільова) допомога – це форма фінансової підтримки людей, які опинилися у складній життєвій ситуації. Вона може бути використана для придбання найнеобхідніших речей, таких як продукти харчування, ліки, паливо або […]

ПопулярнийЯк українцям купувати дешевше в Польщі: корисні поради та лайфхаки

Польща вже давно стала популярною країною для покупок серед українців. Вигідні ціни, широкий вибір товарів і часті акції приваблюють як туристів, так і тих, хто постійно проживає тут. Проте існує […]

ІнформаціяПрограма „Квартира за ремонт” – як українцям в Польщі нею скористатися?

Багато мешканців Польщі, в тім й українці, мріють про власну квартиру, але високі ціни на нерухомість та оренду можуть стати на заваді цим планам. Програма „Квартира за ремонт” – це […]

ІнформаціяВідшкодування витрат на інтернет у Польщі – як українцям скористатися пільгою в PIT?

Багато платників податків, в тому числі іноземці, які проживають у Польщі, не знають, що вони можуть відняти частину своїх витрат на Інтернет у щорічній декларації з податку на доходи фізичних […]