Безкоштовна юридична допомога українцям в Польщі

Кожен мешканець Польщі, в тому числі й іноземці, мають право розраховувати на безкоштовну юридичну допомогу. Це передбачено законом. Розповідаємо про те, куди звернутися та як скористатися безкоштовною юридичною допомогою.

Хто з українців має право на безкоштовну юридичну допомогу в Польщі

Відповідно до польського закону про безоплатну правову допомогу від 5 серпня 2015 року, право скористатися безкоштовними послугами юриста мають усі, хто не може оплатити юридичні послуги. Право на безкоштовну юридичну допомогу в Польщі мають:

• Громадяни Польщі;
• Іноземці, які проживають на території Польщі.

В першу чергу безкоштовна юридична консультація доступна тим, хто володіє польською мовою. Підтягти мову можна на безкоштовних онлайн-курсах польської мови з нуля і вище. Але навіть якщо особа, яка звернулася по допомогу, не говорить польською, вона має право на перекладача. Це не заборонено законом. Перекладачем може бути будь-яка людина, яка вільно володіє польською мовою.

Крім того, у випадку, якщо іноземець не говорить польською, можна проконсультуватися з юристом у режимі переписки. В цьому випадку можна буде використати програми-перекладачі. Єдине, що потрібно зважати на точність формулювань.

Пропонуємо долучитися до нашого Telegram-каналу, до нашої сторінки у Facebook, а також до Instagram. Це допоможе вам завжди залишатися в курсі головних новин та найактуальніших подій.

Тим не менш, від початку повномасштабного вторгнення в Україну, в Польщі з’явилася можливість отримати безкоштовну юридичну допомогу українською, російською та англійською мовами. Але краще уточнювати інформацію щодо цієї можливості у пункті допомоги, який вас цікавить.

Правова допомога українцям в Польщі: коли може знадобитися?

Консультація юриста може знадобитися у будь-якому питанні, що стосується закону. Серед таких випадків:

1. Питання легалізації перебування на території Польщі;
2. Питання працевлаштування на території Польщі;
3. Питання догляду за неповнолітніми та тимчасової опіки на території Польщі;
4. Питання, що стосуються оренди житла;
5. Питання з приводу медицини, освіти тощо.
6. Питання з приводу карного кодексу;
7. Питання з приводу адміністративного права;
8. Питання з приводу ведення бізнесу та торгівлі.

І на цьому перелік питань за якими може знадобитися консультація юриста не завершується. Важливо, що українцям не обов’язково попередньо подавати заявку про тимчасовий або міжнародний захист. Юридична допомога буде надана в будь-якому випадку.

Безкоштовна юридична консультація в Польщі для українців підприємців

Безкоштовну юридичну допомогу в Польщі можуть також отримати й власники бізнесу. Але для цього потрібно відповідати цим критеріям:

1. Ви є самозайнятою особою.
2. Упродовж останнього року ви не працевлаштовували інших осіб.

Також вам потрібно буде надати такі документи:

Перегляньте подібні:
Куди українці можуть звернутися в Польщі, якщо їхні права порушуються?

• Письмове засвідчення, що ви не можете оплатити юридичну консультацію.
• Засвідчення про непрацевлаштування інших осіб упродовж останнього року.
• Всі документи про отримання допомоги (якщо отримували) на бізнес упродовж останнього року, або засвідчення, що ви не отримували таку допомогу.

Як знайти безкоштовні юридичні консультації для українців у Польщі

У Польщі налічується близько 1500 пунктів безкоштовної юридичної допомоги. Але українцям може бути складно знайти фахівця, особливо, якщо є мовний бар’єр. Втім, існують способи безкоштовно отримати юридичну допомогу. Нижче ми їх перераховуємо.

Юридична допомога українцям в Польщі онлайн

У разі потреби українці можуть скористатися онлайн-консультацією. Для цього потрібно виконати такі дії:

1. Переконатися, що ви маєте право на безкоштовну юридичну консультацію.
2. Написати заяву та відсканувати чи сфотографувати документи, що засвідчують особу.
3. Підписати усі документи за допомогою кваліфікованого електронного підпису. Можна це зробити в додатку Дія.

Після цього вам потрібно звернутися до системи безкоштовної правової допомоги (БПД). Для цього потрібно:

Побачити більше: Домашнє насильство в Польщі: як боротися та куди звертатися

• Подзвонити за номером 0800213103. Дзвінки приймаються з 8 до 18 за київським часом. Для з’єднання з оператором потрібно натиснути 3 у голосовому меню. Дзвінки по всій території України безкоштовні.
• Зателефонувати безкоштовно в телеграм за номером +380 67 721 31 03.
• Написати до бота в телеграм https://t.me/LegalAidUkraineBot.

Більше інформації також можна знайти на сайті.

Пункти допомоги для шукачів притулку

Якщо ви бажаєте отримати допомогу саме від польських юристів, ви можете звернутися до спеціальних пунктів. Вони розташовані на території цієї Польщі. За цим посиланням можна знайти найближчий до вас пункт допомоги. Можна також скористатися пошуковою системою на сайті, щоб результат був точнішим.

Юридичний портал для біженців з України

На цьому порталі можна отримати відповіді на питання, пов’язані з:

1. Легалізацією перебування.
2. Перетином кордону.
3. Дітьми без опікунів.
4. Міжнародним захистом.
5. Соціальними аспектами.
6. Освітою.
7. Інших сфер проживання в Польщі.

На сайті питання зібрані в окремі рубрики, тож не доведеться довго шукати потрібну інформацію. Також на порталі повідомляють про останні новини, пов’язані зі змінами в польському законодавстві.

Можна також отримати і безкоштовну юридичну консультацію для організацій і неформальних груп. Для цього потрібно заповнити спеціальну форму на сайті.

Консультація адвоката безкоштовно в Польщі у Варшаві

Якщо ви проживаєте у Варшаві й вам необхідно отримати юридичну консультацію, ви можете звернутися до:

• Координаційний Центр Юридичної Допомоги. Він знаходиться за адресою Towarowa 25A. Можна подзвонити за номером +48 800 088 544 з понеділка по п’ятницю (з 10 до 19). Є також електронна пошта: ckpp@kirp.pl.
• Фонд справедливості при Міністерстві юстиції Польщі. Для консультації можна подзвонити за номером +48 222 309 900. Фонд знаходиться на Ujazdowskie 11.
• Fundacja Academia Iuris im. Macieja Bednarkiewicza. Фонд працює з понеділка по п’ятницю, але в залежності від дня години роботи відрізняються. Для консультації потрібен попередній запис. Записатися можна, відправивши лист на адресу biuro@fai.org.pl або подзвонивши за номером 506 188 837.

Повний список пунктів, де надають безкоштовну юридичну допомогу в Варшаві, можна переглянути за цим посиланням.

Безкоштовна юридична допомога в Кракові

У Кракові для того, щоб скористатися безкоштовною юридичною допомогою, потрібно подзвонити за номером 728 366 319. Дзвінки приймаються з понеділка по п’ятницю, з 7.30 до 16. Після того, як ви задзвоните, вам потрібно буде обрати номер пункту.

Також, записатися на безкоштовну юридичну консультацію можна онлайн. Для цього потрібно:

1. Увійти на сайт https://www.gov.pl/web/nieodplatna-pomoc.
2. Обрати воєводство, місто та пункт. У випадку з Краковом це Małopolskie, Kraków.
3. Вибрати пункт Chcę skorzystać z porady stacjonarnie.
4. Натиснути Umów wizytę й вписати свої особисті дані.

Усього в Кракові працює 32 пункти безкоштовної юридичної допомоги. Весь список можна побачити за цим посиланням.

Безкоштовна юридична допомога у Вроцлаві

Якщо ви проживаєте у Вроцлаві й вам потрібна допомога юриста, ви можете звернутися до одного з цих пунктів:

• Wojewódzki Inspektorat Inspekcji Handlowej we Wrocławiu. Він знаходиться на Ofiar Oświęcimskich 15a. Для запису потрібно дзвонити за номером 713442038. Служба працює у будні дні з 7.30 до 15.30.
• Uniwersytecka Poradnia Prawna Wydziału Prawa, Administracji i Ekonomii Uniwersytetu Wrocławskiego. Цей заклад знаходиться за адресою Więzienna 10/12, дім C. Для запису потрібно дзвонити на номер +48 71 375 20 09.
• Fundacja Centrum Praw Kobiet. Заклад знаходиться на Ruska 46B. Для запису потрібно подзвонити за номером 71 358-08-74 або написати на електронну пошту cpk_wroclaw@cpk.org.pl.

Повний список пунктів, де надають безкоштовну юридичну допомогу у Вроцлаві, ви знайдете за цим посиланням.

Безкоштовна юридична допомога в Познані

У Познані, починаючи з 1 липня 2023, усі юридичні консультації відбуваються стаціонарно. Для отримання допомоги потрібно:

• Подзвонити за номером 61 8410 797 або 572 157 488. Дзвінки приймаються з 9 до 17 в понеділок та з 7.30 до 15.30 з вівторка по п’ятницю.
• Написати на електронну пошту pomocprawna@powiat.poznan.pl.
• Скористатися сайтом http://np.ms.gov.pl.

Попередня реєстрація обов’язкова. Список пунктів безкоштовної юридичної допомоги в Познані можна знайти за цим посиланням. Для перегляду потрібно завантажити файл.

Безкоштовна юридична допомога в Лодзі

Для того, щоб отримати юридичну допомогу в Лодзі, потрібно:

• Подзвонити за номером 42 638-44-44.
• Обрати зі списку пунктів той, який вам найбільше пасує.
• Прийти до обраного пункту в потрібний день.

Попередня реєстрація за номером телефону обов’язкова. Крім того, можна також звернутися до ужонду міста, гміни або райвідділі з приводу того, як і де можна отримати безкоштовну юридичну консультацію.

Якщо вашого міста немає серед переліку в статті, ви можете пошукати пункти допомоги самостійно. Для цього потрібно вписати в пошуковому вікні Darmowa pomoc prawna w – і вписати ваше місто або населений пункт польською мовою. Також можна скористатися онлайн картою допомоги українцям у Польщі від Mapuj Pomoc.