Як продовжити український закордонний паспорт за кордоном та вписати дитину в паспорт батьків
Autor: Borys Zaitsev
Для того щоб продовжити український закордонний паспорт або вписати дитину в паспорт батьків у Польщі, необхідно звернутися до посольства або консульства України в Польщі. Нижче наведено кроки, які потрібно зробити для оформлення цих процедур і хто може це зробити.
Постанова про продовження простроченого закордонного паспорта України за кордоном
1 листопада 2022 року Уряд України прийняв постанову „Про внесення зміни до пункту 2 постанови Кабінету Міністрів України від 28 лютого 2022 р. №170”, якою знову спростив продовження терміну дії закордонного паспорта громадянина України та процедуру внесення інформації про дітей. Новою постановою відміняється введене Кабінетом міністрів України 18 жовтня 2022 р. обмеження на можливість продовжити закордонний паспорт в Польщі.
Нагадаємо, що два тижні тому українським урядом було прийнято рішення про припинення дипломатичними установами за кордоном продовження строку дії закордонних паспортів громадян України та внесення даних про дітей. Навіть у випадку необхідності термінового виїзду, пов’язаного з потребою в лікуванні від’їжджаючого чи смертю родича, який проживав за кордоном, для продовження паспорту рекомендувалося звертатися до територіальних підрозділів Державної міграційної служби України. Завдяки новій постанові, українці, які через повномасштабну російську агресію виїхали за кордон, все ж таки зможуть продовжувати строк дії паспортів громадянина України для виїзду за кордон та вносити відомості про дітей до паспортів батьків/законних представників, в українських дипломатичних установах.
Запрошуємо вас приєднатися до нашого каналу в Telegram за посиланням https://t.me/ukrainianinpolandpl та до фейсбуку за посиланням https://www.facebook.com/ukrainianinpolandpl. Команда нашого порталу щодня підбирає для вас найкращі новини та найактуальніші поради.
Чому українцям поновили можливість продовжувати дію закордонного паспорту в посольстві?
Autor: Borys Zaitsev
Як повідомляє Міністерство з питань реінтеграції з питань тимчасово окупованих територій, затверджені 18 жовтня зміни мали застосовуватися посольствами чи консульствами України виключно в разі відсутності у них технічної можливості оформлення, обміну та видачі закордонного паспорта. Тим не менш, як зазначається на урядовій сторінці Мінінтеграції:
Оскільки згадані технічні можливості в посольствах та консульствах існують, прийняті напередодні Урядом зміни ускладнили становище наших громадян за кордоном, і створили ризик залишити українців та їхніх дітей без документів. Так, оплата за виготовлення нового паспорту становить 120 євро, а для більшості українців, що вимушено евакуювалися за кордон, це непосильна сума.
Профіль зауфаний (Profil zaufany) - коли він потрібен для дорослих та дітей?
Тож Мінреінтеграції разом з МЗС та ДМС ініціювали невідкладне поновлення можливості для українців за кордоном продовжувати термін дії паспортів та вписування в них дітей у дипломатичних установах України. Як зазначено в постанові, ці консульські дії здійснюватимуться в день звернення та повністю безплатно. І це має дозволити забезпечити громадян України дійсними паспортними документами в найкоротші терміни, без необхідності витрачати на це кошти.
Як продовжити термін дії українського закордонного паспорта в Польщі?
Autor: Borys Zaitsev
У разі закінчення терміну дії паспорта громадянина України для виїзду за кордон українські дипломатичні установи в Польщі можуть його продовжити. Продовження документу здійснюється строком на 5 років. Зверніть увагу, що продовження паспорта може бути оформлено не раніше, ніж за 3 місяці до закінчення терміну його дії. Для отримання цієї консульської послуги громадянам України потрібно зареєструватися в електронній черзі відповідної консульської установи та підготувати пакет документів:
- заповнену заяву про продовження строку дії ПГУВК;
- паспорт громадянина України для виїзду закордон;
- копія закордонного паспорту (заповнені сторінки).
Якщо йдеться про продовження паспорту неповнолітньої дитини, батьки додатково мають подати свідоцтво про народження дитини разом з копією, паспортний документ одного з батьків разом з копією та 2 фотографії дитини 35х45 мм у разі зміни зовнішності дитини. Якщо документи від імені дитини подають не батьки, а законний представник, він так само має надати документ, що підтверджує повноваження особи як законного представника. У разі народження дитини за кордоном, також слід підготувати довідку про реєстрацію дитини громадянином України. Зважайте, що паспорт дитини до 12 років може бути продовжений на термін не більше, ніж термін, на який він був виданий, тобто на 4 роки.
Як вписати дитину в паспорт батьків у Польщі?
Autor: Gustavo Fring
За відсутності паспорта громадянина України для виїзду за кордон у неповнолітнього, дані про дітей до 16 років можуть бути внесені в паспорт одного з батьків із вклеюванням фотокартки дитини/дітей та зазначенням їхніх персональних даних. Це допоможе не лише легалізувати дитину на території Польщі, але й дозволить уникнути проблем при перетині кордону під час повернення до України. Це так само можна зробити, записавшись в електронну чергу до посольства чи консульської установи України в Польщі. Для внесення в паспорт батьків даних про дитину необхідно надати:
- заяву про внесення до паспорту громадянина України для виїзду за кордон інформації про дитину;
- закордонний паспорт громадянина України одного з батьків (до якого буде вписуватися інформація про дитину) разом із копією;
- свідоцтво про народження або документ, який підтверджує факт народження, виданий компетентними органами іноземної держави;
- дві фотокартки дитини розміром 3,5 х 4,5 см.
Побачити більше: Language Supp: безплатні курси польської для українських дітей
У випадку оформлення документів законним представником, він має надати документ, що підтверджує його відповідні повноваження. У разі відсутності свідоцтва про народження дитини законний представник може надати витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження.
Нагадуємо, що внесення до паспорта для виїзду за кордон інформації про продовження строку його дії або відомостей про дитину здійснюється безплатно та протягом робочого дня в день звернення громадянина.
