Irina Turaieva
Автор статей, філолог, редактор-перекладач. Люблю вірші, авторську музику та подорожі до моря. Кожного дня вчуся довіряти Богові та насолоджуватися кожною миттю життя.
Моя артикула
ІнформаціяЯк доїхати з Польщі в Україну автобусом: перевірені перевізники
Щоразу перед поїздкою перед нами постають питання: Як зручно, безпечно та недорого дістатися до України з Польщі автобусом? Якщо ви в такому ж становищі – ласкаво просимо. У цій статті […]
ІнформаціяУкраїнська православна церква в Польщі: куди піти на Великдень
У Польщі існують православні храми, хоча їх значно менше, ніж костьолів. І це не дивно, адже Польща – католицька держава. Але ми підготували перелік православних храмів у Польщі. Православні церкви […]
Швидка та проста відправка посилок з InPost: повний посібник
InPost у Польщі − найпопулярніша логістична компанія, яка спеціалізується на послугах кур’єрської доставки, видачі та доставці відправлень. Пропонуємо дізнатися, як максимально швидко та просто відправити посилку через InPost за допомогою […]
Карта Побиту для українців у 2025 році: покрокова відеоінструкція
Карта побиту – одна з офіційних можливостей легалізації перебування в Польщі для іноземців, у тому числі українців, поза межами тимчасового статусу, який наразі продовжено до вересня 2025 р. Розповідаємо, як […]
Як українцям розрахувати PIT 37 на основі PIT 11 у 2024 році
Усі громадяни України, які наразі живуть та працюють в Польщі, мають знати та виконувати місцеві закони, у тому числі орієнтуватися в своїх податкових зобов’язаннях. Одним із головних податків для працюючих […]
ТерміновоСпецзакон для українців у 2024 р. у Польщі: прихисток продовжено, але не для всіх
З’явилися новини щодо подальшого розвитку подій для українських біженців у Польщі. Дію Спецзакону подовжено, але на сьогодні це розповсюджується не на всіх біженців із України. Розбираємося детальніше, кому в Польщі […]
ПопулярнийБезплатні курси польської мови в Гданську та пропозиції від приватних мовних шкіл
У Гданську існує широкий спектр можливостей для вивчення польської мови, від безкоштовних курсів у громадських інтеграційних центрах до різноманітних пропозицій від приватних мовних шкіл. Пропонуємо добірку центрів та мовних шкіл, […]
Ситуація на польському кордоні сьогодні: скільки українців перетнули кордон із Польщею в 2023 р.
Щодня Straż Graniczna Польщі оновлює дані щодо кількості українців, які перетинають кордон з Польщею. Пропонуємо вам ознайомитися з даними щодо загальної кількості українців, які перетнули українсько-польський кордон, а також дізнатися […]
ПопулярнийДодатки для оплати проїзду в Польщі: як купити квиток на автобус, трамвай чи потяг через інтернет?
У Польщі оплата за проїзд у громадському транспорті є надзвичайно зручною завдяки мобільним додаткам. Ця стаття розповість про те, як легко та швидко купити квиток на автобус чи трамвай в […]
ІнформаціяДекрет в Польщі: які права та виплати від ЗУС для вагітних українок та мам?
Якщо ви народили або тільки плануєте народжувати дитину в Польщі, варто якомога більше дізнатися про те, як забезпечити собі комфортні умови для догляду за дитиною. На яку декретну відпустку ви […]
ПопулярнийБезкоштовні курси польської мови для українців у Кракові в 2023 р. та найкращі платні мовні школи
У 2023 році українцям, які перебувають у Кракові, відкриваються численні можливості для вивчення польської мови, включаючи безкоштовні курси. Окрім безкоштовних програм, у місті також функціонують численні платні мовні школи, які […]
ПопулярнийНова пошта в Варшаві та інших містах Польщі безплатно доставляє картки банків та книжки
Нова пошта працює в Польщі з 2022 року. Розповідаємо, де знаходяться відділення поштового оператора, які послуги в них можна отримати та за якими тарифами, а також як замовити безплатну доставку […]
Права споживачів у Польщі в 2023 р.
Купивши річ у магазині, в Інтернеті, покупець може виявити, що товар має неналежний вигляд або працює не так, як повинен. У цій ситуації його можна повернути, зробити обмін, замінити певні […]
Усе про таксі в Польщі: ціни та як викликати
Незважаючи на те, що таксі не відноситься до бюджетного виду транспорту, іноді виникають ситуації, коли потрібно скористатися цією послугою. Тому непогано орієнтуватися, як це працює та скільки коштує в країні […]
Language Supp: безплатні курси польської для українських дітей
Вже з понеділка починаються заняття на безплатних курсах курси польської мови для українських школярів. Навчання проводять українські та польські вчителі. Також до проєкту запрошують долучитися всіх, хто може стати викладачем […]
ПопулярнийШаблон CV (резюме) польською мовою для вдалого пошуку роботи
Дізнайтеся, як правильно складати CV для польських роботодавців і скористайтеся готовим шаблоном для успішного влаштування на роботу в Польщі. Нижче пропонуємо дізнатися, як написати CV, яке буде привабливим для польських […]
Інформація«Паспортний сервіс» у Вроцлаві де можна зробити закордонний паспорт
Українці мають можливість зробити закордонний паспорт та інші документи у Вроцлаві. Дізнайтеся з нашого матеріалу як це зробити. Закордонний паспорт у ДП Документ «Паспортний Сервіс» у Вроцлаві Нещодавно стало відомо, […]
Як продати чи купити машину в Польщі на українських номерах
Після повномасштабного російського вторгнення та початку бойових дій на території України, мільйони українців залишили свої домівки та виїхали за кордон, і, перш за все в Польщу. При цьому багато хто […]
Як українцям підтвердити інвалідність у Польщі
У рамках всебічної підтримки українських біженців, Польща пропонує особливу допомогу та пільги громадянам України з обмеженими фізичними можливостями. Як підтвердити свій статус особи з інвалідністю в Польщі та заочно в […]
Інфляція в Польщі: підсумки за лютий 2023 року
У лютому 2023 року рівень інфляції знову зріс. За підсумками минулого місяця рівень інфляції у Польщі прискорився на 18,4%. Це є максимальне значення, починаючи з 1996 року. Пропонуємо дізнатися наскільки […]
найпопулярніше
