З 27 квітня 2026 року всі заяви на карту побиту обробляються через єдину систему MOS 2.0. Старі системи (MOS 1.0, inPOL) більше не оновлюються, і багато іноземців не можуть знайти свою справу в новому інтерфейсі. У цій статті — покрокова інструкція, як увійти в MOS 2.0 через login.gov.pl, де дивитися статус і як розшифрувати ключові повідомлення від воєводи.
Що змінилося після 27 квітня 2026 року
З 27 квітня 2026 року нові заяви на карту побиту подаються через єдину систему MOS 2.0 (Moduł Obsługi Spraw). Через неї можна відстежувати статус справи, отримувати повідомлення від воєводського управління та за потреби надсилати додаткові документи.
Старі системи більше не оновлюються. Якщо ви звикли перевіряти статус у старому MOS чи inPOL — там дані можуть бути застарілими або просто відсутніми.
Коротко — головне
✓
З 27 квітня 2026 перевірка статусу карти побиту — лише через MOS 2.0.
✓
Вхід через login.gov.pl: Profil Zaufany, e-Dowód, mObywatel або інтернет-банк.
✓
Статус дивіться у розділі Moje sprawy (Мої справи) після входу в кабінет.
✓
UPO ≠ zaświadczenie. UPO — квитанція про подачу, zaświadczenie — довідка про легальність.
!
Повідомлення від воєводи приходять через eDoręczenia — перевіряйте систему регулярно.
✕
Старі паперові справи до 26 квітня 2026 — можуть не відображатися одразу, з’являться через 2-4 тижні.
Як увійти в систему MOS 2.0
Звичайного логіна та пароля для перевірки статусу більше недостатньо. Вхід виконується через державну систему ідентифікації login.gov.pl.
Що знадобиться для входу
4 способи авторизації
🔐
Profil Zaufany — найпопулярніший спосіб, через інтернет-банк за 5-10 хвилин
🔐 e-Dowód — електронне посвідчення польського громадянина
🔐
mObywatel — мобільний застосунок державних сервісів
🔐 Інтернет-банк — PKO, Pekao, mBank, ING, Santander тощо
Відкрийте портал MOS 2.0, натисніть «Zaloguj się» — система перенаправить на login.gov.pl для підтвердження особи. Після успішної авторизації відкриється ваш особистий кабінет.
Де перевірити статус справи покроково
1
Увійдіть в особистий кабінет

Авторизуйтеся через Profil Zaufany, інтернет-банкінг, e-Dowód чи mObywatel. Без одного з цих способів у систему не зайти.
2
Відкрийте розділ Moje sprawy
«Мої справи» — саме тут відображаються всі ваші заяви, подані через MOS 2.0.
Якщо справ кілька, виберіть потрібну за номером справи (numer sprawy) чи датою подачі.
4
Перевірте статус і повідомлення
У картці справи побачите номер, дату подачі, поточний статус розгляду, повідомлення від воєводи, запити додаткових документів та інформацію про прийняте рішення.
Як розуміти статуси в MOS 2.0
Найчастіші статуси
📝 Złożony — заяву подано, очікує перевірки
🔍 Weryfikacja — іде первинна перевірка документів
⏳ W toku — справу прийнято до розгляду воєводою
📬 Wezwanie do uzupełnienia — треба донести документи (термін зазвичай 30 днів)
✅ Wydano zaświadczenie — видано довідку про легальність перебування
🎉 Decyzja pozytywna — карту побиту схвалено
❌ Decyzja odmowna — відмова, протягом 14 днів можна подати апеляцію
⚠️ Pozostawienie bez rozpoznania — залишено без розгляду (частіше через неповні документи)
Що таке UPO та zaświadczenie замість штампа
Що таке UPO
Якщо після подачі в MOS бачите документ UPO (Urzędowe Poświadczenie Odbioru) — це електронна квитанція про те, що система отримала вашу заяву.

💡 UPO підтверджує лише факт подачі документів. Само по собі воно не замінює карту побиту, візу чи інший документ, що підтверджує право на перебування.
Що таке zaświadczenie
А ось zaświadczenie для більшості заявників вже значно важливіше. Якщо документи пройшли первинну перевірку, в кабінеті з’явиться електронне zaświadczenie — цей документ багато іноземців отримують замість звичного штампа в паспорті.
| Документ |
Що підтверджує |
Коли |
| UPO |
Прийом заяви системою |
Одразу |
| Zaświadczenie |
Легальне перебування + право на роботу |
Через 1-3 тижні |
Як перевірити статус, якщо документи подавалися на папері до 26 квітня 2026
Багато хто після запуску MOS 2.0 виявляє, що їхньої справи там немає. Особливо якщо документи на карту побиту подавалися особисто в ужонді та на папері.
⏳ Старі справи поступово додають у нову систему. Частина заявників спочатку не бачить своєї заяви, але через 2-4 тижні вона з’являється в розділі Moje sprawy. Якщо через 6+ тижнів справи все ще немає — зверніться до воєводи.
Чек-лист: перевірка статусу в MOS 2.0
☑️ Що перевіряти регулярно
☑️ Profil Zaufany активний — без нього в систему не увійти
☑️ Розділ Moje sprawy — раз на тиждень
☑️ eDoręczenia — кожні 3-5 днів (там запити воєводи)
☑️ Електронна пошта, вказана в заяві
☑️ Номер справи збережено для зв’язку з управлінням
Часті запитання
❓ Як часто оновлюється статус у MOS 2.0?
Зазвичай — у режимі реального часу. Щойно воєвода приймає рішення чи надсилає запит, статус змінюється в кабінеті.
❓ Я не бачу свою справу — що робити?
1) Перевірте, що увійшли через правильний акаунт (не старий MOS 1.0). 2) Якщо справу подавали до 26 квітня 2026 на папері — почекайте 2-4 тижні, вона з’явиться. 3) Якщо не з’являється — зверніться до воєводи через Formularz kontaktowy.
❓ Що робити, якщо отримав «Wezwanie do uzupełnienia»?
Це запит на додаткові документи. У повідомленні вказано, що саме потрібно і в який термін (зазвичай 30 днів). Завантажте файли через MOS — пропуск строку заморозить справу.
❓ Чи можу відстежувати справу іншої людини (наприклад, дитини)?
Так, через розділ Konta podległe. Створіть «підпорядкований профіль» і прив’яжіть його до свого акаунту.
❓ Чи можна подивитися статус з телефону?
Так. Портал MOS 2.0 адаптовано під смартфони. Найзручніше входити через mObywatel — там же можна підтвердити особу.
❓ Що робити, якщо кабінет показує «Brak danych»?
Скоріш за все, проблема з авторизацією. Вийдіть, очистіть кеш браузера, увійдіть знову. Якщо помилка повторюється — телефонуйте на гарячу лінію: +48 12 210 20 20.
❓ Коли найкраще перевіряти статус?
Раз на тиждень — достатньо. Частіше не має сенсу, бо воєвода розглядає справу в середньому від 30 до 180 днів.
Офіційні джерела
Головне, що треба зробити просто зараз:
1) Налаштуйте Profil Zaufany — без нього в MOS не зайдете. 2) Зайдіть на MOS 2.0 та переконайтеся, що акаунт працює. 3) Знайдіть свою справу в Moje sprawy. 4) Запишіть номер справи та налаштуйте eDoręczenia — там прийдуть усі повідомлення воєводи.
Стаття має інформаційний характер і складена на основі офіційних інструкцій порталу MOS 2.0 та UDSC станом на червень 2026 року. Інтерфейс системи може змінюватися — перевіряйте актуальні дані на сайтах MOS та UDSC.
📣 Маєте бізнес? Розкажіть про нього 90 000+ нашим підписникам у Польщі
Пост у нашому Telegram від 400 zł, а також статті на сайті, Facebook та Instagram. Публікуємо за 1–3 дні, виставляємо фактуру.
Ціни та медіакіт →
📣 Есть бизнес? Расскажите о нём 90 000+ нашим подписчикам в Польше
Пост в нашем Telegram от 400 zł, а также статьи на сайте, Facebook и Instagram. Публикуем за 1–3 дня, выставляем фактуру.
Цены и медиакит →
📣 Masz firmę? Dotrzyj do 90 000+ naszych obserwujących w Polsce
Post na naszym Telegramie od 400 zł, a także artykuły na portalu, Facebook i Instagram. Publikujemy w 1–3 dni, wystawiamy fakturę VAT.
Cennik i media kit →
Залишити відповідь