Як можна отримати сертифікат на знання польської мови С1

Знання польської мови на високому рівні – це необхідність для іноземців, які перебувають у Польщі та мають на меті навчатися або працювати в цій країні. Щоб добре скласти екзамен на здобуття рівня С1, необхідно прикласти багато зусиль. Якими знаннями треба володіти, скільки балів набрати, яка вартість та де скласти іспит, читайте у нашій статті.

Які існують рівні володіння польською мовою?

Рівень володіння мовою – це певна сукупність знань та навичок, на які люди спираються в процесі комунікації. Існує така класифікація знання іноземних мов:

• початковий – А1-А2;
• середній – А2-В1;
• просунутий – В2;
• рівень підвищеної складності (професійний рівень) шi– С1;
• досконале володіння – С2.

На сьогодні для українців існує багато пропозицій безплатних курсів польської мови на початковому рівні. Цього рівня може вистачати для базової комунікації в Польщі, але може виявитися замало для навчання чи роботи.

Зазвичай при вступі до польських вузів та часто під час влаштування на роботу вимагається рівень С1 (zaawansowany). Це професійний рівень, майже носія, на даному рівні людина має знати багато речей: може розуміти широкий спектр складних, довгих текстів, може висловлюватися вільно, спонтанно, без труднощів добирати потрібні вислови, вести дискусії на різні теми, писати складні тексти, наукові статті. Також особа зі знанням мови на рівні С1 може формулювати чіткі, добре структуровані, детальні усні або письмові твердження щодо конкретної ситуації.

Пропонуємо долучитися до нашого Telegram-каналу за посиланням https://t.me/ukrainianinpolandpl, до нашої сторінки у Facebook за посиланням https://www.facebook.com/ukrainianinpolandpl, а також до Instagram за посиланням https://www.instagram.com/ukrainian_in_poland_pl. Це допоможе вам завжди залишатися в курсі головних новин та найактуальніших подій.

Які переваги надає сертифікат володіння польською мовою на рівні С1?

Сертифікат про знання польської мови як іноземної є єдиним державним документом, що офіційне підтверджує знання польської мови. Здобути такий сертифікат можна, здавши сертифікаційний іспит. До перевірки знань допускаються усі бажаючі. Іноземці, які складуть іспит на рівень С1:

• можуть навчатися безкоштовно у польських вузах польською мовою;
• отримують більше можливостей на польському ринку праці;
• підвищують вірогідність отримання Карти сталего побиту або польське громадянство.

Як виглядає іспит на знання польської мови на рівні С1?

На іспиті перевіряються знання польської мови в декількох аспектах.

Аудіювання (Rozumienie ze słuchu)

Зазвичай учасникам іспиту включають запис польською мовою і дається певне завдання, наприклад, описується предмет чи людина. Відповідно до запису, ви маєте визначити правильну відповідь. Триває аудіювання приблизно 25 хвилин.

Сприйняття письмового тексту (Rozumienie tekstów pisanych)

Ви получаєте готові тексти та тестові питання до них та маєте зазначити одну правильну відповідь. Тривалість тесту: 45 хвилин.

Перевірка польської граматики (Poprawność gramatyczna)

Включає тести на знання граматики, прийменники, відмінки, ступені порівнянь, типи дієслів, займенники та інше. Триває такий тест 45 хвилин.

Перегляньте подібні:
Language Supp: безплатні курси польської для українських дітей

Письмова робота (Pisanie)

Перевірка вміння правильно писати без помилок та формувати думки на будь-яку задану тему: дається твір на задану тему, найчастіше побутового характеру, наприклад, скласти оголошення на (30-40 слів) на задану тему або написати твір, розвиваючи якусь тему (на 140-170 слів). Тривалість: 75 хвилин.

Говоріння (Mówienie)

Зазвичай відбувається в інший визначений день – це усна перевірка знань. Особа, яка складає іспит, тягне білет, потім відповідає на екзаменаційні питання. Це можуть бути різні теми, наприклад, описати ілюстрацію, скласти діалог, розповісти про себе чи свого друга, родича. Також екзаменатори можуть задавати додаткові питання. Усна частина триває 20 хвилин.

Скільки балів потрібно набрати, щоб скласти іспит із польської мови на рівні С1?

Для того, щоб отримати сертифікат, треба отримати позитивний бал по кожній письмовій та усній частині. Кількість балів, необхідних для складання іспиту, залежить від його рівня. На рівні B2 та С1 ви повинні отримати мінімум 60% від кожного модуля письмової частини та сертифікованого іспиту з усної частини. Успішно зарахований іспит може допомогти при вступі до вищого навчального закладу з викладанням польською мовою.

Скільки коштує складання іспиту на знання польської мови на рівні С1?

На сьогодні вартість складання екзамену на рівень знання польської мови С1 становить 180 євро.

Важливо! Сертифікат не має строку дії, його не треба підтверджувати в майбутньому.

Побачити більше: Польський Червоний Хрест та IFRC знову надають фінансову допомогу українцям у двох повітах

Де можна скласти державний екзамен зі знання польської мови С1 у 2023 році

Реєстрація в Польщі на складання державного іспиту зі знання польської мови на рівні С1 в 2023 році відбувається в багатьох містах.

Katowice

Uniwersytet Śląski

Сайт:

https://www.sjikp.us.edu.pl/pl/formularz-rejestracyjnypodstawowe-informacje/

Kraków

Center SwP w Charkowie (ośrodek zagraniczny organizuje egzamin w Krakowie)

Сайт: https://swp.school/page/egzamin-certyfikatowy

Łódz

Uniwersytet Łódzki

Сайт: https://certyfikatpolski.uni.lodz.pl/

Wrocław

Politechnika Wrocławska

Сайт: https://sjo.pwr.edu.pl/oferta-dodatkowa/egzaminy-certyfikatowe/egzamin-panstwowy-zjezyka-polskiego-jako-obcego

Szkoła Języka Polskiego Together Michał Suchożebrski

Сайт:

https://together-school.pl/egzamin_panstwowy/rejestracja?cultureKeyBinded=pl

Uniwersytet Wrocławski

Сайт: https://www.sjpik.uni.wroc.pl/pl/art/174,77

Gdańsk

Akademia Języka Polskiego organizuje egzamin w Gdańsku i Warszawie

Сайт: https://ajp.gdansk.pl/

Uniwersytet Gdański

Сайт: https://polski.ug.edu.pl/egzaminy-certyfikatowe/

Poznań

Uniwersytet im. Adama Mickiewicza w Poznaniu

Сайт: http://schoolpl.amu.edu.pl/certyfikat-z-jezyka-polskiego/

Lublin

Czarnomorski Uniwersytet Narodowy im. Petra Mohyły (ośrodek zagraniczny organizuje egzamin w Lublinie)

Сайт: https://chmnu.edu.ua/derzhavnij-sertifikatsijnij-ispit-z-polskoyi-movi/

Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II

Сайт: https://www.kul.pl/certyfikat-jezyka-polskiego-jako-obcego,18279.html

Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej

Сайт: https://www.umcs.pl/pl/sesja-15-16-04-2023-r,25596.htm

Warszawa

Akademia Ekonomiczno-Humanistyczna w Warszawie

Сайт: https://certyfikatpolski.vizja.pl/

Centrum Rozwoju i Partnerstwa „Polonia” w Winnicy (ośrodek zagraniczny organizuje egzamin w Warszawie)

Сайт: https://centrumpolonia.org/?page_id=8

Edu & More Sp. z o. o.

Сайт: https://certyfikat.polishonlinenow.com/informacje-dla-zdaj%C4%85cych

Fundacja Nauki Języków Obcych „Linguae Mundi”

Сайт: https://linguaemundi.pl/pl/certyfikacja/zarejestruj-sie-na-egzamin/

Inozemna Mowa (ośrodek zagraniczny organizuje egzamin w Warszawie)

Сайт: https://imclasses.com/certifikatsiya/sesiya-3/

Instytut Kształcenia Obcokrajowców s. c. D. Drewnowska, M. Kujawska w W-wie

Сайт: https://iko.com.pl/

Lang LTC Sp. z o. o. 

Сайт: https://lang.com.pl/egzaminy/certyfikat-jezyka-polskiego-egzamin/

Lingua Nova Sp. z o. o. 

Сайт: https://linguanova.com.pl/certyfikat-z-jezyka-polskiego/

Politechnika Warszawska

Сайт: https://www.ojp.sjo.pw.edu.pl/certyfikat-2021/egzamin_listopad/

Polski Instytut Językowy

Сайт: https://www.instytutjezykowy.pl/pl/egzamin

SWPS Uniwersytet Humanistycznospołeczny

Сайт: https://swps.pl/404

Polskiego Together Michał Suchożebrski

Сайт:

https://together-school.pl/egzamin_panstwowy/rejestracja?cultureKeyBinded=pl

Szkoła Klub Dialogu s.c. w Warszawie

Сайт: https://klubdialogu.pl/pl/egzamin-certyfikatowy/

Uczelnia Łazarskiego 

Сайт: https://www.lazarski.pl/pl/404/

Uniwersytet Kardynała Stefana Wyszyńskiego w Warszawie

Сайт: https://polish.wnh.uksw.edu.pl/polskicertyfikat

Uniwersytet Warszawski organizuje egzamin w 2 miejscach: Warszawie i Poczdamie

Сайт: https://polonicum.uw.edu.pl/certyfikacja

Warszawski Uniwersytet Medyczny

Сайт: https://sjo.wum.edu.pl/