Egzamin ósmoklasisty 2027: terminy, dostosowania dla Ukraińców i rekrutacja

Denys Tatarov
Dzieci, Studenci, Szkolenia
14 kwietnia 2023, 10:37
Data aktualizacji: 19 listopada 2026, 10:00
dziewczyna przygotowująca się do egzaminu ósmoklasisty w Polsce w 2023-PL

Egzamin ósmoklasisty 2027 odbędzie się 10–12 maja, a wyniki uczniowie poznają 6 lipca. Dla uczniów z Ukrainy zasady się zmieniły: odrębnych rozwiązań dla obywateli Ukrainy już nie ma, obowiązują ogólne dostosowania dla cudzoziemców. Wyjaśniamy terminy, czas trwania egzaminu, listopadowe obowiązki rodziców i to, jak punkty przekładają się na rekrutację do liceum lub technikum.

Kiedy egzamin ósmoklasisty 2027: terminy CKE

⏰ Do 20 listopada 2026 r. szkoła informuje rodziców na piśmie, jakie dostosowania egzaminu wskazała dziecku rada pedagogiczna. Potem rodzice mają 3 dni robocze, czyli czas do 25 listopada 2026 r., aby złożyć oświadczenie, czy dziecko z nich skorzysta.
Krótko – najważniejsze
✓
Termin główny – 10, 11 i 12 maja 2027 r.: język polski, matematyka, język obcy, każdego dnia o 9:00.
✓
Wyniki – 6 lipca 2027 r., termin dodatkowy – 9–11 czerwca dla uczniów, którzy z ważnych powodów nie napisali egzaminu w maju.
!
W 2027 r. nie ma odrębnych zasad dla obywateli Ukrainy: uczeń, któremu trudno czytać po polsku, pisze egzamin z arkusza dla cudzoziemców, ale w języku polskim.
✓
Egzaminu nie można „oblać”: nie ma progu zaliczenia, ale bez przystąpienia do egzaminu uczeń nie ukończy szkoły podstawowej.
✕
Języka obcego nie wybiera się dowolnie: zdaje się ten, którego uczeń uczy się w szkole w ramach obowiązkowych zajęć.

Każdy, kto był w maju w szkole, zna ten obrazek: na korytarzu pachnie melisą i drożdżówkami z Żabki, a ósmoklasiści wymieniają się „pewniakami”. Spoiler: pewniaków nie zna nikt, nawet nauczyciele. Za to terminy, zasady i formalności są znane z wyprzedzeniem i od nich warto zacząć.

Egzamin ósmoklasisty to obowiązkowy egzamin na koniec klasy VIII szkoły podstawowej. Przystępują do niego wszyscy uczniowie, w tym dzieci z Ukrainy uczące się w polskich szkołach. Harmonogram na 2027 r. Centralna Komisja Egzaminacyjna (CKE) opublikowała 20 sierpnia 2026 r.

Przedmiot Termin główny Termin dodatkowy
Język polski 10 maja 2027 (pon.), 9:00 9 czerwca 2027 (śr.), 9:00
Matematyka 11 maja 2027 (wt.), 9:00 10 czerwca 2027 (czw.), 9:00
Język obcy nowożytny 12 maja 2027 (śr.), 9:00 11 czerwca 2027 (pt.), 9:00
Wyniki i zaświadczenia 6 lipca 2027

Egzamin odbywa się we własnej szkole, w formie pisemnej, z zadaniami zamkniętymi i otwartymi. Arkusze przychodzą w zabezpieczonych pakietach i są otwierane w dniu egzaminu. Telefonu ani innych urządzeń elektronicznych nie wolno wnosić do sali, a ze sobą trzeba mieć czarny długopis i dokument tożsamości (zwykle legitymację szkolną).

Ile trwa egzamin ósmoklasisty i z jakiego języka obcego się go zdaje

Standardowy czas jest inny dla każdego przedmiotu. Uczniowie uprawnieni do dostosowań mają go więcej, ale tylko na podstawie decyzji szkoły i w granicach ustalonych przez CKE.

Przedmiot Arkusz standardowy Arkusz dla cudzoziemców (C00)
Język polski 150 min do 195 min
Matematyka 125 min do 165 min
Język obcy nowożytny 110 min 110 min

Egzamin z języka obcego przeprowadza się z sześciu języków: angielskiego, francuskiego, hiszpańskiego, niemieckiego, rosyjskiego i włoskiego. Ważne w 2027 r.: uczeń zdaje ten język, którego uczy się w szkole w ramach obowiązkowych zajęć. Wybór trzeba było wskazać w deklaracji do 30 września 2026 r., a zmienić język (na inny, którego uczeń też uczy się w szkole) można do 10 lutego 2027 r.

💡 Ważne: zdecydowana większość ósmoklasistów wybiera angielski. W 2026 r. średni wynik z angielskiego w Polsce wyniósł 73% – najwięcej spośród trzech przedmiotów.

Dostosowania dla uczniów z Ukrainy w 2027 roku: co zostało

W latach 2023–2024 obywatele Ukrainy mieli odrębne rozwiązania: polecenia tłumaczono na ukraiński, zadania z matematyki – w całości, a odpowiedzi można było pisać po ukraińsku. W komunikacie CKE na rok szkolny 2026/2027 nie ma osobnej części dla uczniów z Ukrainy. Obowiązują ogólne zasady dla cudzoziemców (art. 165 ust. 1 Prawa oświatowego), którym ograniczona znajomość języka polskiego utrudnia zrozumienie czytanego tekstu.

Jakie dostosowania może wskazać szkoła (arkusz O*-C00)
✅ Dostosowany arkusz z polskiego i matematyki – w języku polskim; w przypadku polskiego zmienione są też zasady oceniania.
✅ Dłuższy czas: do 195 min z polskiego i do 165 min z matematyki.
✅ Oddzielna sala na egzaminie z polskiego i matematyki.
✅ Nauczyciel jeden raz odczytuje na głos teksty liczące 250 wyrazów i więcej, na których oparte są zadania z polskiego, jeżeli rada pedagogiczna wskazała trudności w czytaniu.
✅ Słownik dwujęzyczny w wersji papierowej lub elektronicznej (na urządzeniu bez dostępu do internetu). Na egzaminie z języka obcego nie może to być słownik zdawanego języka. Słownik zapewnia szkoła lub uczeń.

Podstawą wszystkich tych dostosowań jest pozytywna opinia rady pedagogicznej. Wydaje się ją na wniosek nauczyciela albo na pisemny wniosek rodziców, więc jeśli dziecko jest w Polsce od niedawna, nie czekajcie, aż szkoła „sama sobie przypomni”.

Rada, której nie znajdziecie w komunikacie CKE: kupcie słownik wcześniej i pozwólcie dziecku przez kilka miesięcy z nim pracować. Nowy słownik pół godziny przed egzaminem to jak nowe buty na wesele – niby wszystko w porządku, a obciera akurat wtedy, gdy trzeba ruszyć do tańca.

💼 Kto ma prawo do arkusza dla cudzoziemców: wyjaśnienie prawników oświatowych

Uprawnienie nie wynika z samego obywatelstwa, ale ze statusu ucznia-cudzoziemca w rozumieniu art. 165 ust. 1 Prawa oświatowego i z tego, że ograniczona znajomość polskiego utrudnia mu rozumienie tekstu. Dlatego dziecko, które już płynnie czyta po polsku, może nie dostać arkusza C00 – i nie jest to naruszenie, tylko ocena rady pedagogicznej. Rodzice, którzy się z nią nie zgadzają, mogą na piśmie poprosić radę o ponowne rozpatrzenie sprawy, dopóki nie minęły listopadowe terminy.

Podstawa prawna: art. 165 ust. 1 ustawy z dnia 14 grudnia 2016 r. – Prawo oświatowe (Dz.U. z 2026 r. poz. 820); Komunikat dyrektora CKE z 20 sierpnia 2026 r. o dostosowaniach, Tabela 1.9.

Polska szkoła kocha papiery nie mniej niż urząd: wniosek, oświadczenie, podpis rodzica, wszystko z datą. Jeśli wychowawczyni daje „karteczkę do podpisu”, nie odkładajcie jej na lodówkę pod magnes z Zakopanego – właśnie tam przepadnie.

Listopadowe terminy: co muszą zrobić rodzice

Większość formalności związanych z majowym egzaminem załatwia się jesienią. Oto terminy roku szkolnego 2026/2027 z oficjalnej informacji CKE.

1

Do 25 września 2026 – szkoła informuje o możliwych dostosowaniach

Dyrektor lub nauczyciel przedstawia uczniom i rodzicom, jakie dostosowania są możliwe. Jeśli nie byliście na zebraniu, poproście o informację na piśmie.

2

Do 30 września 2026 – deklaracja języka obcego

Rodzice wskazują na piśmie język egzaminu (załącznik 3a). Zmiana jest możliwa do 10 lutego 2027.

3

Do 20 listopada 2026 – pisemna informacja ze szkoły

Dostajecie załącznik 4b z listą dostosowań wskazanych przez radę pedagogiczną.

4

Do 25 listopada 2026 – wasza decyzja

W ciągu 3 dni roboczych od otrzymania informacji rodzice składają oświadczenie, czy dziecko skorzysta z dostosowań. Do 30 listopada dyrektor przekazuje dane do OKE.

⏳ Termin minął? Od razu porozmawiajcie z dyrektorem szkoły. W szczególnych przypadkach (np. dziecko przyjechało do Polski w trakcie roku) dyrektor, na wniosek rady pedagogicznej, może wystąpić do dyrektora OKE o dostosowanie nieujęte w komunikacie CKE.
⚖️ Dostosowanie spoza komunikatu: jak je uzyskać zgodnie z ustawą

Ustawa o systemie oświaty przewiduje osobną ścieżkę dla sytuacji, które nie mieszczą się w standardowych tabelach CKE. Wniosek składa nie rodzic, lecz dyrektor szkoły, na wniosek rady pedagogicznej, z uzasadnieniem i dokumentami (opinie specjalistów, zaświadczenia lekarskie). Decyzję podejmuje dyrektor okręgowej komisji egzaminacyjnej. Najlepsza taktyka dla rodziców to więc nie spierać się bezpośrednio z OKE, tylko przekonać szkołę, by wystąpiła z takim wnioskiem.

Podstawa prawna: art. 44zzr ust. 17 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz.U. z 2025 r. poz. 881, z późn. zm.).

Czy można nie zdać egzaminu ósmoklasisty

Nie. Nie ma minimalnego progu, a wynik nie wpływa na ukończenie szkoły. Obowiązuje jednak inna zasada: uczeń, który nie przystąpił do egzaminu, nie kończy szkoły podstawowej. Napisać trzeba więc obowiązkowo, nawet jeśli polski jest jeszcze słaby.

💼 Zwolnienie z egzaminu: co mówią przepisy oświatowe

Zwolnić ucznia z obowiązku przystąpienia do egzaminu ósmoklasisty może tylko dyrektor OKE i tylko w szczególnych przypadkach zdrowotnych, gdy dziecko nie może pisać ani w maju, ani w czerwcu. Wniosek składa dyrektor szkoły w porozumieniu z rodzicami, wraz z dokumentacją medyczną. Słaba znajomość polskiego czy niedawna przeprowadzka nie są podstawą do zwolnienia – od tego są opisane wyżej dostosowania.

Podstawa prawna: art. 44zw ust. 4 ustawy z dnia 7 września 1991 r. o systemie oświaty (Dz.U. z 2025 r. poz. 881, z późn. zm.).

Dla porównania – wyniki z ubiegłego roku. W maju 2026 r. do egzaminu przystąpiło ok. 386 tys. uczniów, a średnie wyniki wyniosły 65% z polskiego, 55% z matematyki i 73% z angielskiego. Od siebie dodamy: 55% z matematyki to średnia całej Polski, a nie „trója”. Dla dziecka, które jeszcze niedawno rozwiązywało zadania po ukraińsku, nawet 40% to powód, żeby to uczcić – choćby lodami.

Jak wyniki wpływają na rekrutację do liceum, technikum i szkoły branżowej

Wynik egzaminu to połowa punktów w rekrutacji do szkoły ponadpodstawowej. Maksymalnie można uzyskać 200 punktów: do 100 za egzamin i do 100 za oceny na świadectwie oraz osiągnięcia.

Maksymalna liczba punktów za egzamin ósmoklasisty w rekrutacji
100 z 200
polski × 0,35 + matematyka × 0,35 + język obcy × 0,3
Jak przelicza się punkty z egzaminu
📋 Język polski: wynik procentowy × 0,35, maksymalnie 35 pkt (80% = 28 pkt).
📋 Matematyka: wynik procentowy × 0,35, maksymalnie 35 pkt.
📋 Język obcy: wynik procentowy × 0,3, maksymalnie 30 pkt.
📋 Świadectwo: oceny z polskiego, matematyki i dwóch przedmiotów wskazanych przez szkołę, plus 7 pkt za świadectwo z wyróżnieniem i 3 pkt za wolontariat.

Terminy rekrutacji na 2027 r. ustala kurator oświaty w każdym województwie, dlatego śledźcie stronę kuratorium oświaty w swoim regionie i stronę wybranej szkoły. Jak działa sama skala ocen i dlaczego „czwórka” to dobra ocena, wyjaśnialiśmy w artykule o systemie oceniania w polskiej szkole.

Jeśli dziecko równolegle uczy się w ukraińskiej szkole online, pamiętajcie: przy rekrutacji do polskiego liceum decydujące są polskie świadectwo i wynik egzaminu ósmoklasisty. A za cztery lata czeka kolejny duży sprawdzian – matura w Polsce.

Jak przygotować dziecko: porady dla ukraińskich rodzin

📝 Arkusze z poprzednich lat

Na stronie CKE są bezpłatnie dostępne arkusze i odpowiedzi z poprzednich lat. Rozwiązujcie je „na czas”, w takim samym formacie jak na egzaminie.

📚 Lektury obowiązkowe

Na egzaminie z polskiego są zadania dotyczące lektur szkolnych. Poproście nauczyciela o listę i zacznijcie czytać już zimą, a nie w kwietniu.

🧪 Próbny egzamin w szkole

Wiele szkół organizuje próbny egzamin w pierwszym półroczu – termin poda wychowawca. Próbny egzamin jest po to, żeby się pomylić. Jak to mówią: jak się nie przewrócisz, to się nie nauczysz.

🗓️ Zaplanujcie maj z wyprzedzeniem

Nie planujcie wyjazdów na 10–12 maja 2027. Wizyta u babci to nie jest ważny powód do terminu dodatkowego. Przyda się też kalendarz roku szkolnego.

Checklista dla rodziców ósmoklasisty

Siedem punktów do sprawdzenia do końca listopada
☑️ Znam terminy egzaminu: 10, 11 i 12 maja 2027 r.
☑️ Sprawdziłem/-am, jaki język obcy wskazano w deklaracji
☑️ Jeśli dziecku trudno czytać po polsku – złożyłem/-am pisemny wniosek o opinię rady pedagogicznej
☑️ Otrzymałem/-am załącznik 4b z listą dostosowań
☑️ Złożyłem/-am oświadczenie do 25 listopada 2026 r.
☑️ Dziecko ma słownik dwujęzyczny i umie z niego korzystać
☑️ Wiem, gdzie sprawdzać terminy rekrutacji w moim województwie

📢 Chcesz otrzymywać przydatne porady dla Ukraińców w Polsce?

Subskrybuj nasz kanał na Telegramie i obserwuj nas na Facebooku,
aby być na bieżąco ze wszystkimi ważnymi wiadomościami, lifehackami i zmianami w przepisach!

Najczęściej zadawane pytania

Kiedy jest egzamin ósmoklasisty 2027?

10 maja – język polski, 11 maja – matematyka, 12 maja – język obcy, każdego dnia o 9:00. Termin dodatkowy – 9–11 czerwca 2027 r.

Kiedy będą wyniki egzaminu ósmoklasisty 2027?

6 lipca 2027 r. Tego samego dnia szkoły wydają zaświadczenia o wynikach, potrzebne w rekrutacji.

Czy uczeń z Ukrainy może pisać egzamin po ukraińsku?

Nie. W 2027 r. arkusz dla cudzoziemców (C00) jest w języku polskim. Uczeń może mieć więcej czasu, oddzielną salę i słownik dwujęzyczny, jeśli wskazała to rada pedagogiczna.

Co, jeśli dziecko uzyska bardzo niski wynik?

Nic dramatycznego: nie ma progu zaliczenia, więc szkołę dziecko ukończy. Niski wynik oznacza jedynie mniej punktów w rekrutacji i trudniejszy start w popularnych liceach.

Czy można po prostu nie przyjść na egzamin?

Nie. Uczeń, który nie przystąpił do egzaminu, nie kończy szkoły podstawowej. Zwolnienie jest możliwe tylko z poważnych przyczyn zdrowotnych, decyzją dyrektora OKE.

Czy można zdawać język obcy, którego dziecko nie uczy się w szkole?

Nie. Zdaje się język, którego uczeń uczy się w szkole w ramach obowiązkowych zajęć, spośród sześciu: angielskiego, niemieckiego, francuskiego, hiszpańskiego, włoskiego i rosyjskiego.

Ile punktów daje egzamin w rekrutacji do liceum?

Do 100 z 200: polski i matematyka – maksymalnie po 35 pkt, język obcy – 30 pkt.

Oficjalne źródła

Dokumenty CKE na rok szkolny 2026/2027
📄 Harmonogram egzaminów 2027: Komunikat o harmonogramie (PDF)
📄 Dostosowania 2027: Komunikat o dostosowaniach (PDF)
📄 Organizacja egzaminu i terminy: Informacja CKE (PDF)
🌐 Wszystkie komunikaty i arkusze: cke.gov.pl
Najważniejsze, co należy zrobić teraz:

Sprawdźcie, czy szkoła przekazała wam pisemną informację o dostosowaniach (załącznik 4b), i złóżcie oświadczenie. Jeśli dziecku trudno czytać po polsku, a dostosowania mu nie wskazano, od razu porozmawiajcie z dyrektorem. Termin dla rodziców – 25 listopada 2026 r.

Artykuł ma charakter informacyjny i został przygotowany na podstawie komunikatów i Informacji dyrektora Centralnej Komisji Egzaminacyjnej z 20 sierpnia 2026 r. oraz ustawy o systemie oświaty, według stanu na listopad 2026 r. Zasady rekrutacji do szkół ponadpodstawowych określają kuratoria oświaty i same szkoły. W sprawie dostosowań dla konkretnego dziecka zwróćcie się do dyrektora szkoły lub właściwej okręgowej komisji egzaminacyjnej.

📣 Маєте бізнес? Розкажіть про нього 90 000+ нашим підписникам у Польщі
Пост у нашому Telegram від 400 zł, а також статті на сайті, Facebook та Instagram. Публікуємо за 1–3 дні, виставляємо фактуру.
Ціни та медіакіт →
📣 Есть бизнес? Расскажите о нём 90 000+ нашим подписчикам в Польше
Пост в нашем Telegram от 400 zł, а также статьи на сайте, Facebook и Instagram. Публикуем за 1–3 дня, выставляем фактуру.
Цены и медиакит →
📣 Masz firmę? Dotrzyj do 90 000+ naszych obserwujących w Polsce
Post na naszym Telegramie od 400 zł, a także artykuły na portalu, Facebook i Instagram. Publikujemy w 1–3 dni, wystawiamy fakturę VAT.
Cennik i media kit →
Polecane
Najnowsze
Popularne

2 odpowiedzi do “Egzamin ósmoklasisty 2027: terminy, dostosowania dla Ukraińców i rekrutacja”

  1. О pisze:

    „bardzo dobrze” poradzili sobie z ukraińskimi dziećmi, które przez półtora roku uczyły się matematyki po polsku i nie znają terminów po ukraińsku, a zadania z matematyki dostawały tylko po ukraińsku.😡

Dodaj komentarz

Twój adres email nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *